Найти в Дзене
Manchester Evening news

Зубы, исцарапанные хлебом. История успеха Серхио Агуэро

Джонатан Уилсон из The Guardian рассказывает историю аргентинского нападающего, чьи способности, приобретённые на грязных полях аргентинских трущоб, достигли пика в «Манчестер Сити». Когда «Манчестер Сити» праздновал чемпионство в 2012 году, многие игроки клуба обернулись в флаги своих государств. Эдин Джеко оделся в сине-жёлтые цвета Боснии, на Балотелли были красный, белый и зелёный цвета итальянского флага, а Коларов был в флаге Сербии. Серхио Агуэро, чей гол в самом конце компенсированного времени принёс титул, тоже имел при себе флаг. Это не был флаг Аргентины, он укутался в красные цвета своего первого клуба, «Индепендьенте». «Вот, где я родился, – говорил аргентинец. – И именно здесь я завершу карьеру». Агуэро вырос в Лос-Эвкалиптос – это трущоба на юге Буэнос-Айреса. Его семья была очень бедной. Бывали дни, когда его ужин состоял только лишь из мате (напиток – прим. переводчика), травяного чая и чёрствого хлеба. Большинство его друзей того времени, как сказал сам Агуэро, сидя

Джонатан Уилсон из The Guardian рассказывает историю аргентинского нападающего, чьи способности, приобретённые на грязных полях аргентинских трущоб, достигли пика в «Манчестер Сити».

Когда «Манчестер Сити» праздновал чемпионство в 2012 году, многие игроки клуба обернулись в флаги своих государств. Эдин Джеко оделся в сине-жёлтые цвета Боснии, на Балотелли были красный, белый и зелёный цвета итальянского флага, а Коларов был в флаге Сербии. Серхио Агуэро, чей гол в самом конце компенсированного времени принёс титул, тоже имел при себе флаг. Это не был флаг Аргентины, он укутался в красные цвета своего первого клуба, «Индепендьенте». «Вот, где я родился, – говорил аргентинец. – И именно здесь я завершу карьеру».

Агуэро вырос в Лос-Эвкалиптос – это трущоба на юге Буэнос-Айреса. Его семья была очень бедной. Бывали дни, когда его ужин состоял только лишь из мате (напиток – прим. переводчика), травяного чая и чёрствого хлеба. Большинство его друзей того времени, как сказал сам Агуэро, сидят в тюрьмах. В этой связи он прекрасно вписывается в модель, описанную Борокото, редактором El Grafico в 1928 году. Он сказал, что если когда-либо будет воздвигнута статуя духу аргентинского футбола, то это будет «Pibe» (ребёнок) с «длинными волосами», «умными, быстрыми, плутовскими и убедительными глазами», и «зубами, исцарапанными вчерашним хлебом».

26-летний игрок не может вспомнить тот момент, когда футбол не был частью его жизни. «В Аргентине футбол повсюду, – говорит Агуэро. – Мяч всегда был рядом со мной. Мы играли всё время, днём и ночью, я проводил на улице многие часы, и иногда поздно возвращался домой. Время пролетало очень быстро».

В возрасте 9 лет он присоединился к «Индепендьенте». «Тогда он был ещё очень юным, но когда мы пустили его поиграть в мини-футбол на маленьком поле, мы уже увидели его невероятный природный дар и великолепную технику, – говорит Рикардо Бочини, легенда «Индепендьенте», который стал тренером молодежи в клубе. – Он отлично владел мячом и был непревзойдённым завершителем атак».

Способность завершать не покинула его – статистика Агуэро поражает. Забив 23 гола в 54 матчах лиги за «Индепендьенте», он добавил к ним 75 в 175 играх за «Атлетико Мадрид» и 64 гола в 98 матчах за «Манчестер Сити». Если брать количество минут, необходимых на гол, то он лучший нападающий в истории премьер-лиги. Балотелли отдал всего один голевой пас за время пребывания в «Сити», пас на Агуэро в конце того самого решающего матча с «КПР». Аргентинец был идеальным получателем; вряд ли кто-то мог забить с большей вероятностью. Но, конечно же, дело не только в инстинктах форварда. Также голы Агуэро случаются благодаря его взрывному ускорению, игровому интеллекту, невероятно важной способности найти свободное пространство, которую он получил на переполненных грязью полях Лос-Эвкалиптоса.

-2

Сезар Луис Менотти, тренер, под чьим руководством Аргентина выиграла чемпионат мира 1978 года, был первым, кто провёл параллель между Агуэро и великим бразильским нападающим Ромарио. После его слов трудно отрицать сходство этих игроков. У них одинаковый стиль, а также немного косолапая походка, аргентинец тоже старается бить по мячу носком, поэтому даже стиль завершения можно считать одинаковым – к примеру, как в матче с «КПР», где Агуэро ушёл немного вбок от ворот и ударил в противоход голкиперу. Роберто Манчини назвал Агуэро «точной копией Ромарио», а Анатолий Бышовец, чей «Локомотив» дважды пропустил от Агуэро в 2007 году, сказал, что он делает все то, чем славился великий бразильский нападающий, но при этом даже сильнее вовлечён в командную игру.

Именно последние слова наиболее важны. Классический pibe стал бы десяткой, как это сделали Омар Сивори, Пабло Аймар и Хуан Роман Рикельме. Лучше всего получилось это у Диего Марадоны. Агуэро был женат на дочери Марадоны, и у них родился сын, Бенхамин, который будто бы стал жертвой селекционного эксперимента. Но ни одного из низ не стали бы сравнивать с Ромарио: они играли гораздо глубже, больше созидали, чем били по воротам.

-3

Агуэро же немного похож на Карлоса Тевеса, он нападающий граничаший по стилю с идеальными pibe: мобильный, способный на мгновенное ускорение, может играть глубже и шире, чем обычный форвард. «Он может быть наконечником или вторым форвардом, который играет чуть глубже «девятки» и создаёт для него голевые моменты, – сказал Абель Ресино, который был наставником Агуэро в «Атлетико». – Он несет невероятную угрозу в штрафной, потому что идеально владеет мячом».

-4

Агуэро было 15 лет, один месяц и три дня, когда в июле 2003, в самом конце сезона он дебютировал в основном составе «Индепендьенте» в матче с «Сан-Лоренсо» и стал самым молодым игроком, когда-либо игравшем в аргентинском высшем дивизионе. У Бочини , как всегда искреннего и немного ворчливого, были сомнения насчёт того, был ли Агуэро готов к игре за основу: «Честно говоря, думаю, что Руджери (главный тренер «Индепендьенте» на момент дебюта Агуэро – прим. автора) хотел остаться в памяти фанатов как тот, кто позволил Серхио дебютировать, потому что после этого Агуэро не играл в течение некоторого времени». На самом деле, после этого он вообще не выходил под руководством Руджери.

Он сыграл два раза в следующем сезоне и восемь раз ещё через сезон, став твёрдым игроком основы лишь в сезоне 2005/06. В 2005 он был в составе сборной Аргентины U20, которая выиграла молодёжный чемпионат мира. Он, как правило, был игроком запаса, но близко подружился с Месси, живя с ним в одной комнате и подолгу играя с Лионелем в PlayStation. Он также выиграл конкурс рисунков в сборной, нарисовав молящегося Роналдиньо.

-5

Его уход в «Атлетико» за 23 миллиона евро в следующем году был неизбежен, таковы уж реалии аргентинского футбола. Однако, одного полного сезона в родном клубе было достаточно, чтобы Агуэро был признан одним из величайших игроков, воспитанных в клубе, наравне с Бочини и Даниэлем Бертони, которые привели «Индепендьете» к четырём подряд кубкам Либертадорес в 70-е годы. Менотти говорил: «Мы видим одного из величайших молодых талантов в аргентинском футболе». Ощущал ли Агуэро давление? «Давление – это расти в трущобах», – говорил Агуэро вскоре после перехода в «Атлетико».

Несмотря на это, он не сразу освоился в Испании, а медицинский штаб «Атлетико» был обеспокоен тем, что аргентинец ел очень много мяса и выпивал недостаточно воды. В первый сезон за «Атлетико» Агуэро играл вместе с Фернандо Торресом, и, как и испанец, сделал на предплечье татуировку своего имени на языке «Тенгвар», который придуман Толкином. При этом он признался, что на тот момент не смотрел фильм Властелин Колец: «Мастер тату сказал, что это будет выглядеть круто, поэтому я и согласился».

-6

Уход Торреса и приход в клуб Диего Форлана – игрока, который также начинал в «Индепендьенте» – позволили Агуэро играть на острие, и тогда он действительно начал расцветать. Под сомнением только лишь состояние его подколенных сухожилий. Перед приходом в АПЛ Агуэро говорил о том, что любит смотреть за игрой Майкла Оуэна. Как и у бывшего форварда «Ливерпуля», у него хрупкие сухожилия – такая проблема есть у многих молниеностно быстрых игроков. Она подпортила ему концовку прошлого сезона и не давала покоя во время последнего чемпионат мира.

В его 26 лет травмы такого рода могут стать серьёзной проблемой. Однако, если всё наладится, то он ещё шесть-семь лет сможет торжественно одеваться в флаг «Индепендьенте», перед тем как отправиться на родину и сыграть свою пару прощальных сезонов.

Джонатан Уилсон, The Guardian