Первое на что хочется обратить внимание – это на подготовку к родам на Балканах. В России ведение беременности – дело обязательное, поставленное на госконтроль. Когда же мы с кипой бумаг от коммерческого доктора явились в родильное отделение клинического центра Черногории в Подгорице, на нас посмотрели широко распахнутыми глазами и задали всего один вопрос:
- Боли есть? Воды отошли?
- Нет.
- Вот когда отойдут, тогда и приходите.
- А это? – поднял я папку с историей беременности и кучей анализов.
- А это нам не надо.
Ну, так мы и пришли, как нам сказали…
И не успела за женой закрыться дверь отделения, как из неё выскочила первая медсестра:
- У нас тут есть анкета, её нужно пока заполнить…
Ну, пункты вроде имен и национальности родителей меня не удивили ничуть. Вот что было действительно необычно, так это религия: мамы, папы… Я улыбнулся. Заполнил графы и отдал бумаги сестре. Она скрылась за дверью, и тут же выскочила другая, для того чтобы узнать, как сказать по-русски несколько важных фраз. Когда ушла и она, я смог осмотреться. Это государственная клиника, всё довольно просто, без излишеств в интерьере. Я обратил внимание, что среди ожидающих мужского пола я один. Женщины вокруг, очевидно, тоже отметили эту деталь. Как мне потом пояснили, это очень расположило персонал к нашей семье.
Спустя томительное ожидание уже знакомая мне сестра, назовем её номер 1, та, что с документами, вынесла мне листок бумаги, свидетельствующий о факте появления на свет ещё одного человека. Собственно, с этим листком и следовало идти в консульство или местную мэрию, в зависимости от того, какое гражданство собираются дать ребенку родители. Но так как оба они были установлены и оба русские, вариант тут был только один – российское (забегая вперёд, скажу: в Сербии не так). Затем оплата. В случае с простыми родами в 2014 она составляла 300 евро. Вот, собственно, и всё, никакие подарки, кроме шоколадки, медперсонал не принимает… Ну, ладно, ещё сторож взял у меня шесть бутылок пива за право проходить ночью на территорию центра, чтобы постоять под балконом и пообщаться с женой.
Балкон в балканских клиниках место строго обязательное. Ибо, со слов жены, не успела она родить, как доктор заботливо сообщил:
- Курить там – это Балканы, здесь все курят. А уж после родов…
Собственно, после этих слов её с ребенком повезли показывать мне. Вот так просто и сразу. А через два дня я их забрал.
В Сербии, где мне довелось оказывать услуги переводчика одной паре наших соотечественников, всё несколько сложнее и серьезнее. Хотя тут, конечно, ковид свою роль сыграл, а точнее, меры, в связи с ним принятые. Именно из-за них отцов не допускают даже на этаж родильного отделения. Несмотря на то, что роддом коммерческий, и акушера мы знали лично, ведя всю беременность у него. В коммерческом роддоме будущей маме ничего не нужно иметь с собой, кроме зарядки от телефона и трёх тысяч евро на выписке. Курить также не возбраняется. Бумаги же, что здесь дают, следует изначально нести в местную мэрию, где выдают свидетельство о рождении. С ним можно спокойно перемещаться по странам бывшей Югославии вместе с ребенком, не посещая наше консульство для получения паспорта. Оно же служит основанием для получения ребёнком сербского гражданства, независимо от гражданства родителей.
Добрыня Балканич
Фото предоставлены автором
Ранее материал был опубликован на нашем сайте RuSerbia.com
