"Локи" (Том Хиддлстон) пародирует "Мобиуса" (Оуэн Уилсон) на шоу в 2015 году.

Знаю, наверняка, часть из вас, читающих эти строки, фанатеет от нового сериала студии Марвел - Локи. Я и сам испытал неподдельный кайф от половины сезона и с нетерпением жду продолжения.

А вы знали, что Том Хиддлстон мастер не только импровизации, но и пародии на известных людей?

Оказалось Том и Оуэн Уилсон уже пересекались на съемочной площадке.

Об этом он и вспоминает на шоу Грэма Нортона (The Graham Norton Show).

Смотрим видео по ссылке с тайм кодом - 0:36.

Ниже добавлю от себя небольшой перевод, но смотреть нужно в оригинале, ибо финальная интонация сносит крышу))

Внесу так сказать пояснение - это моё выражение восхищения (слегка оправдывается Том). Я делаю пародии на тех людей, которыми восхищаюсь.

Я как бы слушаю их и пытаюсь повторить.

И первая пародия на того, с кем я знаком лично.

Я как раз рассказывал историю о фильме Вуди Аллена - "Полночь в Париже", где и сам снимался. И так как у меня не было полного сценария, подумал, что всё действие снимали в двадцатые.

И как-то наткнулся на Оуэна Уилсона, который внешне совсем не походил на человека из двадцатых годов.

И я спросил: а кого ты играешь? Потому что я в роли Фрэнсиса Фицджеральда и знаю Кори Столл играет Хемингуэя, мы все какие-то исторические персонажи.

Тут он включает голос и мимику Оуэна..

Оу, не не не, я отсюда, я вернулся во времени, тут есть машина времени и это типа круто, ну прям обалденно...

Дальше уже не так прикольно, но фанаты Локи наверняка заценят.

Получился крутой дуэт между Tom "Loki" Hiddleston и Owen "Mobius" Wilson, так их окрестили на западе)

P.S.: Ниже еще пару интервью, уже с полным переводом.

Очаровательная Меган Маркл в гостях у Крейга Фергюсона

Как Элисон Бри заворожила Крейга