Этот рассказ я перевёл ещё в школе в 8 классе на предмете немецкого языка. Настоящий автор этой истории, утверждал, что она была правдивая.
Жили были старушка и её молодой сын . Он был моряком. И часто отправлялся в ближнее, как и дальнее плавание. Но вот вдруг ему поручили плавание с прибытием только в один конец. Домой ему уже правительством вернуться не прелоставлялось никакой возможности. Приказ есть приказ.
Своей пожилой маме он рассказал весь этот эпизод. И решились они на то, что будут переписываться письмами. Он оправился в путешествие.
Мама была стара и больна. И поручила она своей соседке, что если вдруг умрёт, то та в свою очередь вместо неё писала от её имени письма сыну. Так и вышло. Соседка после получения от её сына письма, сразу же отправляла ему обратное.
Сын в командировке заболел какой-то смертельной инфекцией. Жить ему оставалось считанные минуты. Вот тогда он попросил своего сослуживца писать письма от его имени матери. Вскоре он покинул этот свет. Друг исполнял его волю. После получения письма от соседки, слал ей письмо от имени сына.
