Еще одно слово, которое ученые производят из любого языка, пусть даже общеславянского (а именно: польского, литовского, чешского), но только не русского.
Витязь, вроде, русский, но назвали не по-отечески.
По их мнению есть три версии:
1. Фасмер производит от древненорвежского «vikingr» (викинг). Однако, сам же указывает и на общеславянское происхождение, т.к. грамматически слишком сложно вывести от слова викинг.
2. Польско-чешско-лужицкие исследователи А. Брюкнер, К. Махек и Х. Шустер-Шевц считают славянским. Шустер-Шевц полагает его древним обозначением «конного воина», из слав. vitь «добыча, трофей», ст.слав. възвить «польза, выгода, прибыль, барыш».
3. От прусского слова «витингас» - знатный конный воин, рыцарь. В литовском языке ему соответствует слово «витис» — «знатный конный воин, рыцарь.
Конечно, в своем определении, они в чем-то правы, но почему русские у них говорят не на своем языке, а на языках европейского союза?
Обратимся к нашему народному просторечию.
На Рязанщине, Владимирщине и др. землях России в ходу было слово Витъезъ, что и означало «наездник». Согласитесь, проще получить из витъезя – витис, чем наоборот.
Витязить означало наездничать, странствовать.
Образование слова в словотолковнике Макарова, предположительно, произошло от двух слов: вить и ездить.
«Вить» или современное «вот» – это частица для связки слов в смысле «знаешь, ведаешь, так ли».
«Вить ты понял меня?»
«Вить то ли это?»
![Опыт русского простонародного словотолковника : О-ву истории и древностей рос. при Моск. ун-те / [М. Макаров]. - [Москва, 1846]](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/5285343/pub_60e1a1c65a6af30ab207adcf_60e1a474f0ef7234411e9013/scale_1200)
"Вот" является также указательной частицей.
"Вот, посмотри туда".
Сегодня «вот» относится к словам-паразитам, т.к. при произношении вставляем его в каждое предложение.
«Ну, вот, как тебе рассказать?»
«Вот скажем… ».
«Вот то-то и оно».
Поэтому, «витязь» могло произойти от частицы «вить» или «вот» и глагола «ездить».
Вить/Вот ездит - получаем «витязь» – наездник.
Что написано ветерельником, то не вырубишь топором.
Англичанин обращается на «вы» даже к своей собаке. На "ты" сегодня только в одном случае.
В дозор идут только страшные шпионы.