Статья написана с использованием казачьего языка (гутара).
Зараз я хачу трошки пагутарить на нашинскам гутаре. Паперьвах я маракавал скрижать на гутаре, но апасля смикитил, шо энта дюже чижало - и мине скрижать и людя'м читать. Казаки смикитють , кизяки шо тянуть казачеству туды куды не надыть ( служить, защищать ), и русские злобой загалануца. Да мине ба'йдюжи. Сто лет уся нашинская, казачья , выбивалась с кумганов у людей. Втемяшивали у микитры людей с детства грамотную русскую речь. Хутарной гутар энта щиталась безграматнастью. Выбивали с людей исторические памараки.
Вазраждения - скрозь адна ваенщина. Кричать шо мы народ и чипляють на плечи пагоны. Мине было' нивдамёк - пачиму нихто ни антирисуица гутаром. Ну вот зараз маладежь зачинаить чиво й та ляпатеть. С детства я знал много названий - деревьев, трав, животных, рыб, насекомых - местных. Ат родычей кадысь слыхал изредка славечки, выражения. Роблил у шахте, тама люди разные были и с гораду и с пасёлкав. Многа слов у микитру втемяшилась.
Витали микитки у кумгане - скрижать у титрадку казачьи слава. Многа гутарють а гутаре, но нихто не микитить шо энта такое. То шо я слыхал кадысь, да и зараз - энта как атавизьм. То шо ни смагли спарушить у людях. Нет - нет , да и выскачить. Я стал скрижать слава у титрадку, падилилси сваими микитками с Гавринёвым Владимиром, который тожить записывал замудрённые слова сваих радителей. Иму мая идея панравилась и вон узялси мине падсабить.
И вот мы с им 7 лет забирали казачьи слава. Палучилси словник с 1500 слов. Шоб назвать языком - мала. Мы с им абгутарили , шо скрижать будем так как гутарим, т. е. безграматна. И прамеж сибе телебенить па нашински. Я многа маракавал аб гутаре. Так, чи не так казаки гутарили? Хто зараз маракуить. Пыпаимси саздать диалект с казачьих слов.
У казаков не было' среднива роду. Аканчания , апасля буквы ,, т " смигчали ,, ь ". Букву ,, г " праизнасили мягка , гарлавое, как украинцы. Пол России так гэкали - ворнежцы, белгородцы, курские, орловские. Акрамя энтава ,, гх" - тульские, липецкие, тамбовские. Зараз уся маладежь , дажить и ,, казаки", гекают как кацапы - па масковски.
В гутаре были слава русские, украинские, трошки татарских, трошки казачьих, шо нигде нима у других языках. Нибо'сь, нады'сь ( каз. ), ма'будь ( укр. ), наверна ( рус. ) ; ко'чет ( каз. ), пивень ( укр. ), петух ( рус. ); кабак ( каз. ), га'рбуз ( укр. ), тыква ( рус. ); кайма'к ( пенка на кипяченом молоке ) па татарски - сметана, а каза'н нипанятна - чи татарская, чи казачья.
Но русские и украинские слава казаки гутарили па своиму. Нима' ( каз ), нэма' ( укр. ), нет ( рус. ); гаманэ'ць ( укр. ), гама'н, гамано'к ( каз. ), кошелёк ( рус. ); куды пийшев ( укр. ), куды патехал ( каз. ) , куда пошёл ( рус. ). Но ишо казаки разделялись - хто гутарили на ,, а", ,, я" - энта в аснавном вирхавыя. Нашинские старались усе гутарить на ,, и " - чаво' - чиво', яво' - иво', ряпя'х - рипя'х.
Чижало сибе переважить. Усю жисть правильно говорил, учился в институте, а тут стал ,, дурака валять". На кой ляд , гутарють, энтат гутар, приводють народы шо замстили сваю речь. Гутарють па англицки, чи испански, но щитають сибе народом. Надыть брать пример не с тех, хто утерял, а с тех хто сахранил. Вапрос - зачем вон нужо'н энтат гутар? Тута нима рацианальнава атвету. Не микитю! Шо микитил сгутарить - сгутарил, на энтам усё. Пакедыва.
Казачий поэт и писарь Юрий Жуков.
Спасибо за лайк и ваше мнение в комментариях.