Начало истории здесь, здесь и здесь.
Нашей экскурсии повезло: один из вечеров мы должны были провести в ресторане гостиницы «Прибалтийская».
Напоминаю: начало 90-ых. Мы из глухой провинции. Наши рестораны, это в самом лучшем случае - вокально-инструментальный ансамбль. Вся развлекательная программа – танцы под перепевки известных песен Советской эстрады.
Поэтому, когда нам сказали, что во время ужина нас ждет шоу-программа, мы были в предвкушении чего-то такого!!!!
Вошли в зал. Первое, что меня поразило – очень много столиков. И наш – составленный из нескольких. Почему-то руководители нашей экскурсии решили, что нам лучше сидеть, как на свадьбе – одним столом. Ну да Бог с ним. Нам это было фиолетово. Ведь все было так необыкновенно!
И вот, объявляют начало программы. На пятачок между столами выскакивают полуголые парнишки, что-то вытанцовывают под пение такой же полуголой певицы.
Потом менялись такие же, в разной степени одетости люди. Подходили к столикам. Наклонялись, улыбались. Но мы – дремучие люди, не понимали, чего они от нас хотят? И усиленно аплодировали. Видимо, вскоре они поняли, что от нас чаевых не дождешься, просто потому, что мы не знаем, что это такое и больше к нашему столику не подходили.
Вся программа шла минут 40. И когда закончилась, мы были разочарованы. Мы-то привыкли, что гулять, так на всю катушку! А тут только спиртное за столом кончилось. Только потанцевать захотелось, а уже облом!
Программа кончилась. В зале слышны били только голоса посетителей, сидящих за соседними столиками. Мы прислушались.
- О, там немцы… а там – французы… А там кто?
Мы принялись гадать, какие еще национальности присутствуют в зале. И тут Марго говорит:
- А мы что, хуже что-ли?
И обращаясь ко мне, сказала:
- Башкортостан – гюльбостан?
Я ей:
- Зангарлостан – нурлостан!
Включилась Света:
- Шунда тыуган, шунда ускян?
Марго подытожила:
- Башкорт атлы алыстан!
(Историю этого дикого диалога можно посмотреть здесь)
Проходящий мимо мужчина заинтересовался:
- Девушки, а вы откуда?
- Мы? Из Башкирии!
- АААА! Это там, где татары?
Мы переглянулись и Марго махнула рукой:
- Татары у нас тоже живут.
На этом наша попытка поговорить на иностранно языке закончилась…
Но сидеть просто так нам показалось скучно. И тут Марго предложила:
- А давайте споем!
- Споем? Но мы же в ресторане!
- Там тем более!
И затянула могучим басом:
- Ой, мороз, мороз…
Потом было:
- Ленка, смотри – рояль!
- Марго, неудобно…
- Неудобно спать на потолке – одеяло падает!
Думаю, такого концерта «Прибалтийская» не видела ни до ни после. Через 15 минут пел уже весь зал. «Подмосковные вечера», сменялись песнями Добрынина, Антонова, народными. И все это на 2-3 голоса. Мы же все-таки были, хоть и не профессиональным, но хором!
К нам потянулись иностранцы. Они тоже хотели порадовать нас своими национальными хитами. Я их не знала и подбирала на ходу. Пели все, даже те, кто языка не знал.
Как нас увел руководитель нашей группы – не знаю. До сих пор помню растерянные лица официантов. И всеобщее братание под песню «Катюша».
А Марго на выходе подытожила:
- Вот она – великая сила искусства!
И с ней трудно было не согласиться…