С целью обуздать инфляцию и уменьшить нехватку денежных знаков в наличном обороте, в начале 1992 года правительством Албании было принято решение выпустить наряду с «обычными» леками, так называемые «валютные леки, lek valutё». Оформление этих знаков было проще, чем у обычных леков и оно было одинаковым: на лицевой стороне – изображение сталевара, на обороте - стилизованное изображение вышек линии электропередачи и генератора. Различались купюры только цветом.
Валютный лек равнялся 50 обычным лекам. Таким образом, выпущенные знаки в 10 и 50 валютных лек равнялись, соответственно, 500 и 2 500 лек. Была подготовлена к выпуску точно такая же купюра в 1 валютный лек, но она в обращение не попала. Впрочем, и сами валютные леки в том же году были заменены деньгами нового образца – были выпущены знаки в 200, 500 и 1 000 лек (их номиналы сразу говорят о высокой инфляции) с портретами исторических деятелей Албании.
На купюре в 200 лек поместили портрет народного героя Албании Исмаила Кемали. Его имя известно всем – он основатель албанского государства и его первый президент. На обороте – стилизованный албанский орёл и сцена провозглашения независимости Албании в 1912 году.
Купюру в 500 лек украшает портрет албанского поэта Наима Фрашери. На обороте – стилизованное изображение раскрытой книги, горного пейзажа и горящей свечи.
На купюре в 1 000 лек – портрет Скандербега, а на обороте – вид на городок Круя (недалеко от Тираны). Это место неразрывно связано с именем Скандербега: здесь была его вотчина и здесь было поднято знамя борцов против османских завоевателей – красное полотнище чёрным орлом. Рядом изображён герб – это герб рода Скандербегов Кастритоти.
Годом позже в обращении появилась купюра в 100 лек. Впервые на ней появилось изображение с памятника – это портрет Воина-освободителя работы выдающегося албанского скульптора Одиссея Паскали. Памятник воину-освободителю знаком, наверное, каждому албанцу; он установлен в городе Корча и посвящён памяти тех, кто в начале прошлого века боролся за свободу Албании. На обороте – средиземноморский сокол на фоне горного пейзажа (сами албанцы часто объясняют название своей страны – Shqiptarё – как «страна орлов»).
Эти купюры были в обращении до 1996 года, до этого времени они несколько раз перевыпускались с улучшенными средствами защиты и незначительными изменениями в дизайне. Новые купюры имели современный дизайн и на них также изображались портреты великих албанцев.
На знаке в 100 лек помещён портрет Фана Ноли, государственного деятеля начала прошлого века, борца за независимость Албании и основателя Албанской Православной церкви. На обороте – рисунки, связанные с разными вехами в жизни Фана Ноли – здание Парламента Албании (нынче здесь размещается Академия Наук Албании), эмблема Всеалбанской федерации Америки Vatra (в переводе – очаг, в её создании в 1911 году принимал участие Фан Ноли) и эмблема газеты Dielli (Солнце), издаваемой этой организацией.
На купюре в 200 лек – портрет уже знакомого нам поэта Наима Фрашери. На обороте – фрагмент рукописи поэта и перо, а также дом, где он родился, в деревне Фрашери в округе Гирокастра на юге страны.
Сохранили на деньгах и портрет Исмаила Кемали – на этот раз его поместили на купюру в 500 лек. На обороте – интерьер зала заседаний, где 28 ноября 1912 года была провозглашена независимая Албания и дом (в городе Влёра), где это и произошло. А рядом - старинный телеграфный аппарат, с которого были отправлены сообщения о рождении нового государства.
На знаке в 1 000 лек – портрет Пьетро Богдани, христианского философа и мыслителя XVII века, одного из основателей албанской литературы (его перу принадлежит книга на албанском языке «Жития святых» - обширный философско-религиозный трактат). Боролся он и за свободу своей страны. На обороте – астрономический чертёж, изображающий схему лунного затмения (Богдани основательно занимался астрономией) и здание старинной церкви в городке Вау-и-Дежес на севере страны, где когда-то служил Богдани.
В эту серию вошла и впервые выпущенная в Албании купюра пятитысячного достоинства. На её лицевой стороне – портрет Скандербега, а также стилизованные изображения сабли и герба Албании. На обороте – конная статуя героя, его корона и вид на крепость Круя.
Эта серия купюр продолжает оставаться в обращении в Албании и сегодня. Банкноты регулярно модифицируются, получая усиленные средства защиты. При этом изменился купюрный ряд: после 2001 года прекратили выпуск знаков в 100 лек, а в 2007 году выпустили знак в 2 000 лек. Всё это – признаки того, что в экономике Албании далеко не всё в порядке и инфляция продолжает пожирать доходы народа.
Билет в 2 000 лек представляет ещё одного исторического деятеля Албании – это царь иллирийцев Гентий (II век до нашей эры), боровшийся против римских завоевателей. На обороте – руины древнего амфитеатра близ местечка Бутринти (в районе города Саранда на юге страны) и цветок лекарственного растения генцианы (горечавки жёлтой). По легенде, цветок назван именем царя Гентия.
В завершение следует сказать, что в последние годы Банком Албании проводится работа по выпуску купюр нового образца. С осени 2019 года уже появились билеты в 200 и 5 000 лек, прочие же купюры должны выйти в свет в течение 2021-2022 годов. Сюжеты на них остаются прежними, но общий вид изменился и улучшены средства защиты. Впервые в истории страны будут выпущены купюры на полимерной основе – это знаки в 200 лек.
И впервые будет выпущен знак в 10 000 лек. Здесь будет изображён портрет албанского поэта Александра Дреновы (он часто писал под псевдонимом Асдрени). В 1912 году из-под пера поэта вышло его главное произведение - стихотворение «Свободу Албании!», в дальнейшем ставшее гимном страны. На обороте – строки гимна и его ноты, а также флаг Албании.