Изучение английского языка должно приносить удовольствие. Одной из самых эффективных методик считается живое общение, а также бесплатное ознакомление с культурой других стран (книги, кино и т.д.). Выбирая, по каким фильмам учить английский лучше остановиться на популярных и известных каждому картинах и сериалах. Одним из культовых был и остается «Секретные материалы» (The X-Files).
Секрет культового фантастического сериала X-Files
Все гениальное просто. Основной сюжет серий вращается вокруг двух спецагентов ФБР (личной жизни и профессиональной деятельности). Их отдел считается непопулярным, поскольку основной областью исследования сотрудников становятся загадочные преступления с мистическим подтекстом.
Один из спецагентов — Фокс Малдер. За фанатичную любовь и веру во все сверхъестественное коллеги прозвали его «Призраком» (Spooky). Напарница Фокса – Дана Скалли напротив, всегда старается найти происходящему научное объяснение. В течение сериала мировоззрение героев меняется из-за столкновения с поистине фантастическими событиями и существами.
Сериал стал невероятно популярным практически с первого сезона. Секрет заключается в подсознательной вере людей в мистику. Так или иначе, любой человек хотя бы раз сталкивался с необъяснимыми сверхъестественными явлениями. Не меньшее влияние на популярность оказала и так называемая теория мирового заговора. Основная сюжетная линия касается именно теневой части работы правительства США, их сотрудничества с представителями внеземной цивилизации.
Интересно! На художественное оформление сериала и общее настроение большое влияние оказал не менее популярный в 1990-х гг. сериал «Твин Пикс». Изучая английский по фильмам онлайн, нельзя не обратить внимание и на аналогичное, мастерское сочетание драмы и сарказма в диалогах и приключениях спецагентов.
Главные герои сериала, их особенности
Фокс Малдер (Fox Mulder) и Дана Скалли (Dana Scully) – главные персонажи, появлявшиеся практически во всех эпизодах «Секретных материалов». Удачный подбор актеров и качественная проработка характеров сделали их кумирами нескольких поколений телезрителей.
Дана Скалли, воплощенная на экране актрисой Джиллиан Андерсон, стала воплощением деловой, целеустремленной умной женщины. На формирование характера и мировоззрения спецагента не могли не повлиять ситуации, с которыми ей пришлось столкнуться за время службы в ФБР. Первым назначением Даны в бюро стала должность патологоанатома, потом она стала напарницей Фокса и прикоснулась к мистической стороне жизни. В тандеме с Малдером была скептиком и пыталась найти происходящему научное объяснение. Пожалуй, её стремление докопаться до правды в полной мере отражает главный слоган сериала - «Истина где-то рядом» (The Thruth Is Out There).
Фокс Малдер – инициатор создания специального отдела. Активный, симпатичный, с хорошим чувством юмора, он сразу вызвал симпатию зрителя. Однако. Как выясняется в ходе сюжета, главной целью Спецагента были поиски его младшей сестры, пропавшей при загадочных обстоятельствах. Фанатичность Малдера несколько мешает рабочему процессу, однако нельзя не признать, что их тандем с рассудительной Даной дал потрясающий результат.
Интересно! Во время актерских проб режиссер посчитал Дэвида Духовны хорошей кандидатурой на роль Малдера. Однако он весьма скептически отзывался о его явно не блистательных интеллектуальных способностях. Позже оказалось. Что Духовны был самым начитанным и образованным среди членов съемочной группы.
Цитаты из «Секретных материалов» с русским переводом
Сериал содержит массу любопытных научных теорий о сверхъестественном и мистическом. В ходе расследований герои постоянно обмениваются мнениями и таким образом достигают истины. Одни из самых интересных цитат сериала:
1. «Mulder, sometimes I think the world is going to hell and we’re the only two people who can save it» (Перевод на русский – Малдер, иногда мне кажется, что мир катится в ад, и только мы двое можем его спасти).
2. «Did you really think you could call up the devil and ask him to behave?» (Вы действительно думали, что можете вызвать Дьявола и попросить его вести себя хорошо?»).
3. «Maybe faith is a type of insanity» (Может быть вера это безумие).
4. «The road of excess leads to the palace of wisdom» (Дорога излишеств ведет во дворец мудрости).
5. «This is America. Just because you get more votes, it doesn`t mean you win» (Это Америка. Большое количество набранных голосов не значит что ты победил).
6. «Never push your friends away from you, let alone your enemies» (Никогда не отталкивайте от себя друзей, а уж врагов – тем более).
Популярность любимого тандема во многом обусловлена эмоциональными диалогами, пропитанными интеллектуальным юмором. Для оценки подтекста и формирования большого словарного запаса рекомендуется учить английский по фильмам с оригинальными субтитрами и «Секретные материалы» - отлично подойдут для этой цели.
Напоследок…
Учить английский по фильмам не только эффективно, но и интересно. Для достижения лучшего результата лучше подобрать известный сериал, уже просмотренный на русском. Отдельные эпизоды с оригинальной озвучкой и субтитрами помогут взглянуть по-новому на любую историю.