Сестрички Алекс и Мэдисон с нетерпением ждут каникул, чтобы отправиться на Гавайи. Но отец отвез их на Багамы. Родители хотят, чтобы они отдыхали семьей. Также туда приехала семья Грэйсонов.
Гриффин чувствует симпатию по отношению к Мэдисон. Также на Багамах отдыхает Брайана Уоллис, которая привыкла, чтобы все принадлежало только ей.
Сестры и Гриффин идут на дискотеку, где Алекс знакомится с Джорданом, а Мэдисон понравился спортивный Скотт. Девушки приходят домой позднее, чем это было разрешено. Девушки отдыхают в семейном кругу.
Алекс встречается с Джорданом, а Гриффин помогает Скотту сойтись с Мэдисон. Однако Мэдисон предпочла Гриффина. Однажды девушки, Джордан и Гриффин идут веселиться, но Брайана им мешает.
Джордан ведет друзей на яхту друга, но их всех арестовывают за то, что Джордан пытался вынести достояние страны. Девушек и Гриффина отпускают, но трое хотят вызволить Джордана. Девушки и Гриффин находят улики и освобождают Джордана. Девушки хотят еще раз отдохнуть на Багамах.