"Клан Сопрано", тот редкий сериал, в котором хорошо практически всё - это и проработанный до мелочей сценарий, постановка, музыкальная тема, красноречивые диалоги, фразы из которых так и просятся в цитатник, умелое объединение нескольких жанров, и конечно же, актерский состав. Здесь даже второстепенные персонажи колоритны и интересны. Таковым является персонаж любовницы босса мафии Тони Сопрано, Ирина Пельцин, которую в сериале сыграла Оксана Лада.
Уроженка Советской Украины, эту роль получила абсолютно случайно. В первом эпизоде, первого сезона, роль Ирины играла актриса Себерия Федерико. Затем в съемках последовала продолжительная пауза, длиной в десять месяцев, после чего съемки сериала продолжили. При этом отец основатель сериала Дэвид Чейз, решил провести повторный кастинг и поменять некоторых актеров. В их число попал персонаж Ирины. Чейз решил, что в кадре мы увидим настоящих русских и услышим русскую речь. Таким образом русскоязычный зритель распрощался с забавным наследием "какые вашы даказатэлства", режущего слух, дикого акцента зарубежных актеров, говорящих на русском языке. Приглашение на кастинг Оксана получила благодаря своему русскому мужу, который так же снялся в эпизоде сериала. Вспоминаем первый сезон, фрагмент нападения русских на Кристофера Молтисанти, лысый парень с пистолетом, который очень сильно напугал Криси. Этого актера зовут Слава и он на тот момент являлся супругом Оксаны. По итогам кинопроб, Лада получила роль в сериале, где она должна была играть любовницу Тони.
Ее героиня, красивая, молодая брюнета, приехала в Штаты в погоне за "американской мечтой". Эта гонка привела ее прямиком в стриптиз-клуб "Бада Бинг", где она в полуголом виде, отплясывала у шеста, развлекая местную, не всегда трезвую публику. Так сложилось, глаз на видную брюнетку положил любвеобильный Тони и Ирина покинула стрип-клуб, ведь теперь она индивидуально развлекала босса мафия, который поддерживал ее материально, хотя она и предпринимала робкие и неудачные попытки работать. На самом деле она лишь искала возможность выйти замуж за богатого, и женатый с двумя детьми, Тони был для этого лучшим кандидатом. Оксана Лада практически не имела актерского опыта, съемки в "Сопрано" для нее были непростыми: постельные сцены, эмоциональные ссоры с Тони, в некоторых фрагментах она появлялась в кадре в обнаженном виде.
Нашему зрителю, она так же запомнилась по репликам на русском языке, некоторые из которых являлись откровенным русским матом. Такова была установка режиссера, громко и искренне выругаться на родном языке. Кстати, в сериале американские актеры так же периодически ругаются матом на английском языке. Всего в сериале Ирина появляется в 13 эпизодах. Это явно больше чем изначально планировали. Актриса и ее персонаж понравился, было принято решение предоставить ей больше экранного времени.
Именно Ирина позвонив Кармеле Сопрано, едва не разрушила семью, когда она сообщала о похождениях героя-любовника Тони, и его шашнях с еще одной русской представительницей сериала, Светланой. После звонка в дом Сопрано, Ирина Пельцин больше не появлялась в сериале, дальнейшая ее судьба неизвестна. Будем оставаться оптимистами и верить в то, что в отличии от русского Валеры, его исчезновение в лесу, так и осталось тайной, у Ирины все сложилось хорошо. Она таки сумела найти себе достойного денежного кандидата и ухватила пресловутую американскую мечту обеими руками.
Из всех актрис, сыгравших в сериале любовниц Тони Сопрано, по опросам зарубежных зрителей, Ирина Пельцин уверенно занимает первое место. Оксана Лада, сыгравшая эту небольшую, но безусловно значимую для сюжета сериала роль. Ее героиня Ирина, зрителям запомнится как не обремененная интеллектом, искательница лучшей жизни, яркая леди, ловко и в тему говорившая и конечно же, ругавшаяся матом на русском, была фавориткой среди любовниц крутого босса мафии, в сериале, которому суждено было стать культовым.