Найти тему
Tatiana Turiva

/Как сломать языковой барьер?/

Чтобы его сломать, нужно понимать что такое языковой барьер и какая у него причина. А причин может быть множество разных: и страх совершить ошибку, и психологический зажим, который, кстати, так же в свою очередь имеет свою причину.

Без личной консультации я, конечно, не могу рекомендовать подходящий лично Вам способ борьбы с языковым барьером, определить и выработать Ваше направление для достижения уровня свободного разговора, потому что мне нужно понять Вас, понять то, как Вы думаете, понять как Вас направить в нужный, я называю это - wording - а это возможно только при личном общении, ведь помимо общих рекомендаций, подходящих каждому, Вам нужен Ваш личный гайдинг, здесь без личного общения никак. 

Но, говоря об общих рекомендациях, которые подойдут большинству и помогут Вам начать перестраивать своё мышление под английский язык, то👇

Первая и главная рекомендация - ЗАСТАВЛЯЙТЕ себя погружаться в англо-говорящую среду:

  • переключите навигатор на английский
  • посмотрите кулинарный блог на английском языке
  • посмотрите интервью вашего любимого актера/актрисы на английском 

(можно найти видео с субтитрами, что немного упростит задачу)

  • прочитайте сказку на английском/любую историю, пусть даже адаптированную (так и вбивайте в поисковик, например: The picture of Dorian Gray adapted)
  • почитайте любой блог носителя 

❗️Да, Вам сначала будет безумно трудно. 

❗️Да, Вы ничего не будете понимать. 

Но постепенно, сами того не замечая, погружаясь в англо-говорящую среду, Вы начнёте понимать общий смысл. Ваш мозг будет привыкать к английской речи и постепенно - медленными шажками - начнёт адаптироваться.

Изучения языка - это не только заучивание фраз, схем и раскрытие скобочек - это серьёзный психологический процесс. И педагог должен понимать как работает Ваше мышление и какие трудности лично у Вас, чтобы построить для Вас схему работы, иначе занятия будут неэффективны и с места Вы не сдвинетесь. Знать правила будете, а говорить - нет.

Поработайте сами над своим мышлением, погружайте себя в язык. И я рекомендую делать это маленькими шажочками, потихоньку. 

Начните с 2-х минутного видео или 10-ти строчек рассказа - и это будет уже движение вперёд!