Вот она и вышла - "Бойня" Осы Эриксдоттер. "Эпидемия" в оригинале, но в последние полтора года это слово затерли до дыр, поэтому решили сменить оригинальное название. Не только поэтому, конечно. Бойня - это то, что происходит в шведской антиутопии, где к власти приходит Партия Здоровья и решает бороться... за здоровье. Вот только бороться придется с самими гражданами.
"Вера в Бога была больше не в моде. Оставалась лишь одна ценность, способная объединить все социальные группы, - здоровье.
У инициативы О' Брайена были хорошие намерения - Юхан не сомневался в этом. Проявить чуток эмпатии к здоровью людей, убивающих себя перееданием, в общем-то, не предосудительно. Но на самом деле в этом новом тысячелетии здоровье на 99% было связано с деньгами, и пастор оказался достаточно умен, чтобы этим пользоваться. Содержимое корзинок для пожертвований было таким же щедрым, как порции в ресторанах фастфуда". (здесь и далее перевод мой с французского, книга - перевод с шведского)
Изначально все выглядит натуральной заботой о людях: фитнес-центры, абонементы, специальные программы, скидки и т.п. А потом... спортклубы открываются уже в церквях, все проходят обязательный осмотр и "регистрацию" массы тела. Вы не можете больше не следить за своими формами, жить, как вам хочется, и есть все, что вам заблагорассудится. Отныне это не ваше личное дело. Если ваш индекс массы тела превышен, у вас есть два пути: похудеть или остаться ни с чем.
"Она до сих пор не понимала, как Партия Здоровья могла принять такой закон о трудоустройстве - увольнение сотрудника при избыточной массе тела. Чистое безумие!"
И это еще цветочки, потому как "ягодки" - это не остаться вовсе. Но может ли кто-то в своем уме и трезвой памяти на самом деле вообразить, что за лишний вес могут убрать с лица земли? А меж тем стране нужны хорошие показатели, и нечего портить их своими лишними килограммами. Стыдно должно быть, товарищи!
— Я полагаю, что мы здесь как раз для этого.
— Чтобы начать думать о своем здоровье? Несомненно. Но особенно — чтобы не думать больше ни о чем другом, например, о безработице, государственном долге, нехватке персонала в больницах и так далее. Не говоря уже о главной проблеме — управлении замечательным шведским государством будущего поколения, когда реформы Департамента образования сделают из нашей молодежи невежд, страдающих пищевыми фобиями. [...] Новое поколение будет состоять из пациентов доблестной пластической хирургии, озабоченных исключительно процентом жировых масс вокруг собственного пупка, — продолжил Вальдемар. — Если выживут, разумеется. Потому как, если подумать обо всех тех таблетках и прочих пилюлях для похудения, которые они глотают, это не так очевидно. [...] Но это также вопрос классовой принадлежности. Даже если никто не говорит об этом вслух. Самые толстые имеют наименьший вес в обществе, а значит, их можно третировать, и никто не обратит на это внимания. Человеческие потери — это всего лишь сопутствующий ущерб.
Под раздачу попадут не только взрослые, но и дети. Да что там - новорожденные и младенцы в утробе тоже под пристальным вниманием партии, ведь у жирных людей, как мы все знаем, рождаются жирные дети - непорядок! Размножаться достойны только те, кто соответствует параметрам...
Как легко, оказывается, зомбировать людей. Надо всего лишь выбрать уязвимое место и - погнали. Здоровье, жизнь и смерть, - что может быть важнее? И невольно сравниваешь с тем, что происходит сейчас в мире. Параллели настолько яркие, что даже с закрытыми глазами слепят.
Другие отзывы на книги на этом канале:
Красота - это горе (Э. Курниаван)
Амели без мелодрам (Б. Константин)
А вот и Полетта (Б. Константин)
"Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала..." (Н. де Бюрон)
Тариф на лунный свет (И. фон Кюрти)
Маленькая коммунистка, которая никогда не улыбалась (Л. Лафон)
Пой, даже если не знаешь слов (Б. Мараис)
Хорошие собаки до Южного полюса не добираются (Х.-У. Тюволд)