"Поколение П" , похоже, на русском сленге означает поколение Перестройки и "Поколение Пепси", что прекрасно отражает дух дерзости этого фильма, нечто среднее между "Безумцами" и кислотным трипом. Действие происходит в годы сразу после падения коммунизма, "Поколение П" было бы немыслимо раньше, а сейчас просто непостижимо. Говорят, что это огромный успех в России — дерзкая, трансгрессивная сатира. Нерусским, однако, может потребоваться программа для понимания игроков.
Эти установочные сцены-самые занимательные в фильме. Вавилен фри-общается со своими новыми коллегами о кока-коле и Спрайте, Мальборо и парламентах. Его отличная новая линия слогана для Sprite (UnCola) сбита, потому что она уже принадлежит 7-Up. Его вдохновение для парламентов (включите российский парламент в пакет) идет немного дальше. Начинают поступать несметные суммы денег. Вавилен проходит модный макияж и подстригает свои редкие волосы хиппи.
Все весело. И если бы режиссер Виктор Гинзбург продолжал продвигаться в этом направлении, фильм мог бы быть более успешным. Может быть, он просто следовал исходному роману Виктора Пелевина, который я не читал. Фильм начинает разваливаться, когда Вавилен передозирует ("достаточно для батальона"), и фильм приходит в неистовство в кислотной стране. Имя героя навеяно Вавилоном и его роковой башней, и действительно, он начинает говорить словами, которые никто не может понять. Внутри странного сооружения, напоминающего Вавилонскую башню, он сталкивается со жрецами культа и, кажется, утомительно сбивается с пути.
Большая часть материалов фильма связана с использованием CGI для создания фальшивых российских политических деятелей и даже выдвижения их на пост. Без сомнения, этот материал будет комично звучать в России, но американские зрители могут почувствовать себя немного потерянными.