Только приехали в Японию, но уже скучаете по маминому борщу и пирожкам? В Японии русская еда кажется недоступной, но все совсем не так. Если знать, где искать, можно поесть и домашний суп, и блины, и даже сельдь под шубой. Итак, куда идти и что делать, когда душа просит родной сердцу еды.
Рестораны русской кухни
Если открыть карту Токио и вбить в поиске “русская кухня” (ロシア料理), то с удивлением обнаруживается более двадцати заведений. Казалось бы, откуда столько русских, которые там питаются? Удивительно, но в русские рестораны любят ходить японцы! Недавно при посещении одного заведения я была белой вороной, точнее единственным русским посетителем. Однако ценник кусается, русские рестораны дороже японских забегаловок.
На ланч ходить дешевле, например в кафе “Россия” на станции Kichijoji борщ, пирожок с мясом, блин с семгой и десерт выйдут в 1180 иен.
Из популярных ресторанов стоит выделить ресторан “Минск”, который находится напротив Посольства России в Токио. Ресторан старается держать планку, ведь к ним ходят важные гости.
Магазин русских продуктов
Несмотря на количество ресторанов, русских магазинов до 2021 года не было. Поэтому первый русский магазин “Красная площадь” успел быстро завоевать популярность среди токийцев. В выходные дни выстраиваются очереди за матрешками, творогом, глазированными сырками и тортами.
Адрес: 1 Chome-20-14 Ginza, Chuo, Tokyo
Цены в русском магазине:
・семечки — от 648 иен
・пельмени — 1080 иен
・торт Муравейник — 1944 иен
・кабачковая икра (500 г) — 756 иен
・творог (180 г) — 594 иены
Супермаркет Gyomu Super
Супермаркет Gyomu Super — фаворит среди студентов MANABO, и не только из-за наличия там русских продуктов. Цены в супермаркете бюджетные, удобно закупаться надолго. Дешево, хороший выбор, но есть подвох. Большинство товаров завозят партиями, поэтому гречку могут продавать один-два месяца, а потом она пропадает из продажи на те же один-два месяца. Поэтому закупаться советуем побольше, но не забывайте смотреть на срок годности!
Цены в Gyomu Super:
・гречка (400 г) — 268 иен
・борщ в банке — 192 иены
・глазированный сырок — 84 иены
・конфеты коровка — 214 иен
Супермаркет Nissin World Delicatessen
Поисками продуктов из родины занимаются не только русские, поэтому супермаркет Nissin World Delicatessen собрал продукты из разных стран мира. Удивило наличие российского сыра, хотя ценник высокий. Там же можно найти гречневую крупу и макароны Макфа.
Адрес: 2 Chome-32-13 Higashiazabu, Minato, Tokyo
Цены в Nissin World Delicatessen:
・гречка (1 кг) — 862 иены
・сулугуни (200 г) — 931 иен
・сыр российский (150 г) — 821 иен
・творог (200 г) — 367 иен
・сметана (100 г) — 268 иен
В Японию постепенно завозят новые русские продукты. Не всегда цены низкие, но иногда побаловать себя российским тортом или сыром не ударит по карману. А если не скучаете по русской еде, попробуйте приготовить японскую.
Консультации и оформление на учебу в Японии: manabo.jp@gmail.com
Изучение японского онлайн: https://manabosensei.com/