Сначала она не любила Ричарда, начинала лишь ценить за жизненные принципы и поступки.
История не является плодом вымысла автора, но имена моей коллеги и членов её семьи из этических соображений изменены.
Историю знакомства Насти и Ричарда, рассказанную коллегой Галиной Ивановной, можно прочитать здесь.
- А что же Ричард?
- Ооооо, это по-настрящему интересно!
Ричард приехал в Россию на симпозиум и позвонил Насте, что хотел бы с ней встретиться, если она не против. Настя была смущена, растерянна и польщена. Любимый её предал, а этот британец ради неё границы пересекает и находит в другой стране. Из Москвы, почти не зная языка, Ричард приехал в наш провинциальный приполярный городок, остановился в гостинице и пришёл знакомиться к Настиным родителям. Времени у него было немного, так что он, видимо, решил брать быка за рога: в лучших традициях попросил руки Насти у её родителей. Конечно, родители ничего не решали в этом случае, а Настя не дала согласия: попросила дать время на обдумывание, потому что это было для неё довольно неожиданно.
Ричард уехал, и они вновь вернулись к переписке. Жених хлопотал, оформляя гостевую визу, звал Настю жить в Лондон. Работать (если только есть такое желание) предложил в своей небольшой клинике. И, конечно, ждал её согласия на замужество. Свадьбу предлагал играть в Лондоне.
Насте было 28. За её плечами был неудачный брак по большой любви с парнем, которого она знала со школьной скамьи, и разбитое сердце. Ричард был намного старше. Он был далёкий и непонятный. Из другого мира. Британец был рожден и воспитан в семье аристократов. Хотя до сих пор его манеры и взгляды на жизнь были вполне демократичными, но кто знает, как он себя проявит, когда Настя окажется в Англии в более зависимом от него положении? Она тогда не любила Ричарда, начинала лишь ценить за жизненные принципы и поступки. Достаточно ли этого для создания семьи? Пугала и перспектива жить в чужой стране.
Галина Ивановна видела, что Насте трудно на что-либо решиться. Она посоветовала дочери поехать и попытать счастья с Ричардом. Их объединяла профессия и любовь к России. Из этого могло получиться что-то стоящее. А вернуться, если что, она всегда успеет, двери родительского дома для неё по-прежнему открыты.
- А любовь к России откуда у британского лорда? Мама русская что ли?
- Нет. У Ричарда няня была полька. Она читала маленькому лорду Пушкина на русском языке. С детства у Ричарда был интерес к Пушкину и русской культуре. Почему-то всегда тянуло к далёкой России, словно заранее знал, что когда-то его дети наполовину будут русскими.
- Ай да Пушкин! Ай да с@кин сын! 200 лет прошло, а он до сих пор покоряет даже тех, кому русский язык не понятен.
Когда Ричард узнал, что Настя русская, ему очень захотелось познакомиться с ней поближе, узнать побольше про Россию, обсудить прочитанных русских писателей. Но Настя не очень-то была тогда склонна к общению. Строгая, с грустными глазами, хорошо образованная, равнодушная к знакам внимания знойных мексиканцев и коллег, такая сдержанная и одинокая, словно Снежная королева, - она тогда, наверное, воплощала в себе то, что европейцы называют загадочной русской душой. Может, и хорошо, что она сразу не побежала на свидание. Большое видится на расстоянии: Ричард получил возможность как следует присмотреться к Насте, получше её узнать и полюбить.
Настя всё-таки решилась поехать в Англию к Ричарду. Она быстро там освоилась, и Лондон ей понравился. Она решила остаться в Англии и создать семью с Ричардом. С тех пор прошло около 12 лет. Живут они респектабельно и в достатке, но без кричащей роскоши, прислугу не держат. Работают вместе в небольшой клинике, принадлежащей Ричарду, несколько лет тому назад создали сопроводительную программу для беременных женщин и получили что-то типа гранта на её внедрение. Путешествуют, изредка ведут светскую жизнь и растят детей. Когда Ричард приезжает с семьёй в Россию, к тёще с тестем, запросто останавливается арендованной квартире по соседству и ест тёщины котлеты и борщ.
- А внуки не боятся русской зимы? Всё-таки у нас тут до Крайнего Севера рукой подать.
- Что ты! Это я у них в Англии вечно мёрзну. Там такой ветрище повсюду. И дома вечная мерзлота. Когда я вижу их голые лодыжки и шеи, у меня сердце кровью обливается - а им хоть бы что. Дэвид меня спросил, почему русские люди так любят шапки носить. В шапке тепло - отвечаю. Бабушка, так не холодно же!
Я вспомнила, как столкнулась в нашей школе с Дэвидом, выходящим из бабушкиного кабинета, и сразу же его узнала. Светлая шевелюра и мамины глаза оказались точь-в-точь как на фотографиях.
- Здравствуй, Дэвид! Как тебе отдыхается у нас в России?
- Здравствуйте. Отлично. Вы меня знаете?
- Конечно! Мы с тобой заочно познакомились через бабушку. Она много о тебе рассказывает и очень тобой гордится.
- Вы тоже учитель, как бабушка?
- Да, учитель. Ты хочешь нашу школу посмотреть? Заходи потом с бабушкой в мой кабинет, не стесняйся. Мы там часто пьём чай. А какой же британец откажется от чая?
Дэвид улыбнулся: он понимает, когда мы шутим. Потом мальчик вместе с отцом улетел в Лондон, а Настя с младшенькой Камиллой Зинаидой остались подольше погостить, и первую четверть внучка Галины Ивановны отучилась в русской частной школе. Многое девочке было в новинку в образовательном процессе, зато она подтянула знание языка и пообщалась с русскими сверстниками.
- Галина Ивановна, почему Камилла Зинаида? Довольно неожиданное сочетание имён.
- Это имена двух бабушек Ричарда и Насти - английской и русской, которых уже не было в живых, когда Камелёк родилась. Такая вот дань памяти им обеим.
Британский лорд оказался совсем не таким, каким он, наверное, представляется большинству из нас. Не сноб, не чопорный, не кичащийся происхождением. Одинаково хорошо чувствующий себя во дворцах и хрущёвках, заседающий в палате лордов и с удовольствием работающий врачом, знающий английский бомонд, но полюбивший простую русскую женщину. Я не знаю, как это уживается в одном человеке, но мы на работе решили, что это всё Пушкин и его облагораживающая лира! Шутка, конечно.
Когда я представила себе, как английский лорд сутки колотился в вагоне, а потом зябко ёжился на перроне нашего приполярного городка, выискивая глазами в толпе встречающих Настю, сцена оказалась не менее эффектной, чем в "Красотке", когда Ричард Гир с букетом в зубах карабкался по пожарной лестнице к своей возлюбленной сомнительной репутации. Только герои "Красотки" - мужчина и женщина из разных социальных кругов - существуют лишь в душещипательной голливудской истории, а Ричард (ой, у них с Гиром имя-то совпадает!) и Настя реальные. Тем ценее их история в противовес "Красотке".
Ну и Настя, конечно, оказалась на высоте. Можно лишь предположить, какую работу пришлось ей проделать над собой, сколько всего усвоить, чтобы (пусть даже не так часто, как мы себе тут воображаем) быть достойной парой Ричарду в кругу британской аристократии, чтобы Дэвид и Камилла Зинаида одинаково хорошо чувствовали себя и в Англии, и в России. Дети хорошо знают оба языка, Ричард тоже подучился и разговаривает на русском.
А ещё греет мысль, что когда-то в парламенте будет заседать лорд Дэвид, не вражбно настроенный против России, а хорошо знающий её и любящий всем сердцем.
Знаете ли вы примеры таких же гармоничных отношений в браках русских с иностранцами? Или в браках, где супруги из разных слоёв общества?