Универсальная фраза для того, чтобы было по-твоему. Надеюсь, все понимают, что я сильно преувеличиваю. Но преувеличиваю не безосновательно.
Беспроигрышно
Машину напротив нашего парковочного места долго не хотели убирать, просто потому что приехал сам его величество батоно патруль. На что я ответила, с усталым вдохом:
- Вот вы мне сейчас очень напомнили, как поступают в России. Вот именно так, ни о ком не думая и ни с кем не считаясь.
Машины не было спустя пару мгновений. Вообще любое сравнение не в пользу грузин - это неплохой стимул. Одно из самых нежелательных "оскорблений" - "вы, наверное, не грузин, грузины так не поступают". Тут возможна обраточка:
"Да ты не русская, что ли вообще. Почему не..." - общаешься/не пьешь вино/не заходишь в гости/не отдыхаешь/не любишь баню и так далее.
Еще более эффективно
Любой мужчина - в душе рыцарь, а мужчина с Кавказских гор - рыцарь втройне. Ему очень нужно кого-нибудь да спасти. И как только кто-нибудь подбрасывает повод проявить любое геройство, все. Даже банальное с моим недавним арбузом:
- Знаете, вот уже пятый арбуз покупаю и никак не выберу сладкий, ребенок дома плачет и сердится, очень ждет настоящий сладкий грузинский арбуз. Это очень важно сейчас, понимаете? Выберете неспелый, обратно сюда привезу, не сомневайтесь.
После этих слов мне не только подобрали ягоду вкуса такого, что отвал башки, но еще донесли покупку до машины, убедившись, что водитель такси с улицы назвал справедливую цену.
Да, Грузия едва ли про сервис и уж тем более не про предупредительность и инициативность. Зная особенности, можно неблагоприятных последствий этой самой всеобщей расслабленности и необязательности избежать. О том, почему нелегко иметь бизнес с грузином, писала здесь.
Эти две фразы скорее карикатурные и сильно преувеличенные. Не люблю обобщения, делюсь тем, что встречаю сама. Полтора года живу в Тбилиси и учусь новым правилам. Как по мне две эти выражения вполне рабочие.
Вы так не считаете?
Вам также будет интересно:
- Цены в Грузии, которые нас удивили