Вообще выражение употребляется довольно часто, и его значение - секрет, не являющийся таковым ни для кого - знают почти все.
🤷♂️ Но откуда оно произошло?
🤡 Для начала стоит разобраться, кто такой вообще этот Полишинель.
Всё началось с итальянских кукольных театров, где действовали типовые персонажи, вроде Арлекина или Пульчинеллы.
☝️ Последний, как легко догадаться по тому, что в его имя вшита ссылка на заглавную картинку, и является искомым персонажем, которого попросту присвоили и обозвали по-своему французы.
👉 По жизни Полишинель исполнял сюжетную функцию негодяя, которого не жалко - задирался, грубил, пытался высмеивать остальных. А чтобы подчеркнуть его гигантский интеллектуальный уровень, его устами авторы "по секрету" другим персонажам сообщали какие-то общеизвестные факты.
*️⃣🇷🇺 Кстати, присвоили (ну или добросовестно позаимствовали и адаптировали, как и Буратино с Волшебником изумрудного города) его и в нашей стране - в наших кукольных театрах также существовал персонаж с подобными повадками. К 19 веку он даже получил имя - Петрушка. А к 20 веку завязал с криминалом и стал завсегдатаем детских постановок, поскольку был общеизвестен, имел комичную внешность, яркий костюм и часто шутил - в общем, завоёвывал внимание аудитории только в путь.
*️⃣*️⃣🎎(Кстати, постепенно надевавшиеся на руку куклы были вытеснены марионетками, которые положительно отличались наличием подвижных ног. А первой марионеткой, как вы уже догадались по их названию, была Богородица - Мария, которую ласково называли Marionetta.)
👌 В общем, одна из ходовых шуток Пульчинеллы стала, так сказатб, мемом и закрепилась в народном фразеологизме.
👨👨👧 Однако относиться крылатая фраза может и к другому знаменитому эпизоду из его "жизни": часто охочих до мелодрамы европейских зрителей развлекали сюжетом про то, что жена Полишинеля - Коломбина - изменяла мужу с Арлекино, о чём знал весь кукольный город. Кроме, собственно, интеллектуала-мужа. Никто не обсуждал этот секрет, поскольку никто его таковым не считал (и вежливо не поднимал тему в присутствии Полишинеля), но для самого потерпевшего бесчестность жены была тайной.
🔃 В любом случае, значение остаётся примерно одним и тем же: это оксюморон.
🤯 Наличие одного имени собственного переворачивает с ног на голову значение предыдущего слова.
👍 И в любом случае, с этого момента значение фразы, если для кого-то и будет секретом, то для вас - разве что секретом полишинеля (а вполне возможно, стало таковым уже давно).
🤫 Только никому не говорите, но если делиться интересными постами и давать обратную связь, то канал, который вам нравится, будет расти быстрее.