На Руси испокон веков в обращение к "папе" использовались слова: Тятя, Батя, Батюшка или Отец. К "маме" тоже чаще обращались: Матушка, Маменька или Мать. Такое обращение как " Мама" и "Папа" появились благодаря влиянию французского языка на привилегированные сословия. Именно дворяне стали активно использовать модные слова "maman" и "papa" для обращения к родителям. К середине XIX века уже в сословии купцов и мещан стало появляться обращение "папенька". А к в XX веку слово " папа" укоренилось в русском языке. Но даже в начале нового столетия, крестьян возмущало такое нововведение и считали его уродливым и не русским.