Говорят, если искусство вызвало у зрителя хоть одну эмоцию, оно уже может считаться хорошим. Если отталкиваться от такой парадигмы, то я однозначно ставлю «Все ради игры» Норы Сакавич 5+, но мнение мое субъективно, а потому давайте разберемся.
С первых страниц читателя погружают в мир подростка Нила, который провел всю сознательную жизнь в бегах из-за криминального прошлого родителей и до потери пульса влюблен в командную игру экси – что-то вроде нашего лакросса, который скрестили с хоккеем. После окончания школы его пригашают играть за сборную университета Пальметто в команду «Лисы», где каждый игрок хранит свои секреты. Этот шаг перевернет всю жизнь Нила и заставит его тщательнее оберегать свои секреты от тех, кто будет слишком любопытен.
Поговорим сначала о плюсах? О них всегда как-то приятнее. Эта трилогия скорее всего подойдет тем, кто не боится жить в современном мире по его правилам. Насилие, по несколько психологических расстройств на каждого игрока, однополые отношения и наркотики – все это создает удивительную гнетущую атмосферу, словно небо в книге всегда затянуто тучами, и читатель вместе с Нилом пугается каждого шороха, стараясь поглубже забиться в свой угол, чтобы не подставлять спину даже друзьям. Но так ведь и ведут себя настоящие лисы? Издательство «Попкорн» в целом специализируется на книгах про «неудобные вещи» - самоидентификацию, однополые отношения, самоповреждения или потеря близких.
Вся книга похожа на затянувшуюся игру в «Колюэдо», где нужно сделать следующий шаг, чтобы узнать чей-то секрет. Читатель попадает в настоящую университетскую группировку и постепенно сближается с ее членами в попытках добраться до самой сути. И порой эти игры заканчиваются довольно кроваво. Так же для любителей хорошего переводного языка эта книга станет подарком, поскольку пишет Сакавич вполне приятно, захватывающе и без вызывающих языковых штампов, чего в целом и ждешь от подобной книги.
Но, хотя книга безусловно выделяется своим ярким языком и эпатажным сюжетом, все, что находится внутри канвы заставляет иной раз поморщится. Мало того, что все взрослые радостно закрывают глаза на половину законов не только в рамках уголовного, но и административного права, когда Нил ночует в раздевалке, а его тренер не пытается даже связаться с его родителями или когда один из игроков Эндрю выходит на поле с ножами в наручах, а руководство команды делает вид, что это совершенно неважно, хоть он и страдает приступами агрессии.
Так еще и парень, который всю жизнь провел в бегах и боится ненароком раздеться перед другим человеком, чтобы никто не увидел его шрамов, вдруг резко соглашается принять участие в телешоу после пяти минут уговоров. И не сидит, как мышка, в углу, а устраивает перепалку со звездой экси в прямом эфире.
Так еще и парень, склонный к насилию и судимый за агрессию, пропускает приемы лекарств, о чем знает вся команда, но когда он приставляет нож к горлу очередного игрока, все просто отмахиваются «Это же Эндрю» и не сообщают руководству.
Так еще и после объявления войны подпольному клану якудза члены команды не сидят по домам, а радостно идут в клуб, а потом удивляются свалившимся неприятностям.
Так еще и главный герой, который зарекся искать любовных отношений после многих лет бродячей жизни, выбирает для поцелуя самого неудачного человека из всех возможных.
Трилогия Сакавич оставляет после себя смешанное послевкусие хорошего детектива и плохой драмы, где актеры сильно переиграли. Атмосфера книги схожа с «Королевской битвой» Косюма Таками, где особо жестокие дети из японских школ отправляются на полигон для участия в игре, выжить в которой должен лишь один. В целом такое сходство неудивительно, учитывая любовь писательницы к японскому искусству. За тем лишь исключением, что в нашей истории есть условные «хорошие парни», за которых болеет читатель.
Возвращаясь же к моей первоначальной оценке, хочу сказать, что книга оставляет после себя очень сильное впечатление. Это один из тех романов, которые тебе одновременно хочется закрыть и читать, не отрываясь. Зашкаливающее количество физических деталей и описаний, тошнотворная временами телесность, грубый язык – все это создает очень живую атмосферу мужской раздевалки после важного матча, комнаты, в которой пахнет потом и кровью, звучит резкий смех и мат. И вот я ставлю книге 5+ за те эмоции, которая она дарит, если закрыть глаза на очевидные сюжетные недостатки, за атмосферу, в которую удается сбежать от реальной жизни. А какую оценку поставите трилогии вы, решите после прочтения.