Внимание - машинный перевод! 🤖
Вакцины COVID-19 никогда не будут идеальными; полностью вакцинированные люди все еще могут заразиться, хотя у них гораздо меньше шансов попасть в больницу или умереть от болезни. Тем не менее, вариант коронавируса Delta, впервые обнаруженный в Индии, обеспокоил некоторых экспертов.
В пятницу Всемирная организация здравоохранения предложила, чтобы полностью вакцинированные люди по-прежнему носили маски для лица, когда это возможно, сославшись на увеличение случаев повторного заражения новым вирусом Delta и всплеска заражений COVID-19 во всем мире.
«Люди не могут чувствовать себя в безопасности только потому, что они получили две дозы. Им по-прежнему нужно защищать себя… вакцины сами по себе не остановят передачу инфекции в сообществе», - сказала д-р Мариангела Симао, заместитель генерального директора ВОЗ по доступу к лекарствам и продуктам медицинского назначения, во время виртуальной пресс-конференции 25 июня. постоянно использовать маски, находиться в вентилируемых помещениях, соблюдать гигиену рук, соблюдать правила дыхания, находиться на расстоянии, избегать скопления людей».
Совет поступил более чем через месяц после того, как Центры США по контролю и профилактике заболеваний дали зеленый свет полностью вакцинированным американцам отказаться от масок в большинстве штатов страны - в то время, ещё мало что было известно о варианте Дельта или его местонахождении.
Будьте в курсе последних политических событий и новостей из космической индустрии Подпишитесь на наш канал
CDC еще предстоит публично отреагировать на совет ВОЗ, но многие эксперты в области здравоохранения, не входящие ни в одно из агентств, похоже, согласны с ошибкой преждевременного отказа то ношения средств защиты.
«Я лично считаю, что это очень мудрый совет . #DeltaVariant невероятно заразен даже при мимолетном воздействии всего на секунды. Это явно указывает на быструю передачу вируса воздушно-капельным путем», - написал в Твиттере д-р Эрик Фейгл-Динг, эпидемиолог, экономист в области здравоохранения и старший научный сотрудник Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия.
«Вам нужно продолжать носить маски особенно маски премиум-класса, если это возможно», - добавил Фейгл-Динг.
Как вакцина COVID-19 действуют против варианта Дельта?
Исследование из Англии общественного здравоохранения обнаружило , что три недели после одной дозы, вакцина компании Pfizer-BioNTech составила 33% эффективна против симптоматического COVID-19 , вызванного вариантом Delta. Через две недели после второй дозы, рекомендованной для полной защиты, эффективность препарата составила 88%.
Нет никаких опубликованных данных о том, как вакцины Moderna или Johnson & Johnson против COVID-19 действуют против варианта Delta, но главный медицинский советник Белого дома доктор Энтони Фаучи сообщил Washington Post ранее в этом месяце, что укол Moderna, должен обеспечивать аналогичную защиту, поскольку его состав аналогичен составу Pfizer.
Несмотря на адекватную защиту, которую предлагают вакцины, некоторые эксперты говорят, что маски добавляют дополнительный уровень защиты от варианта Дельта, который примерно на 60% более заразен, чем вариант Альфа - один из первых вариантов, вызывающих озабоченность в США, который первоначально возник из Соединенное Королевство
Доктор Ясмин Бег, доцент кафедры анестезиологии Северо-западной медицины в Чикаго, также согласен с рекомендациями ВОЗ по маскам, по крайней мере, в закрытых помещениях.
«Поскольку научное сообщество выясняет значение варианта #delta и нового варианта #DeltaPlus, сообщество должно продолжать маскировку в помещении, особенно в толпе / школах», - написал Бег в воскресенье в Twitter. (Вариант Дельта плюс - это немного измененная версия варианта Дельта, распространяющаяся в нескольких странах, включая Великобританию, США и Индию, сообщает CNN. Исследователи все еще пытаются узнать, опаснее ли он, чем другие варианты.)
По данным доктора Эрика Тополя, директора и основателя Исследовательского переводческого института Скриппса в Калифорнии, по состоянию на субботу вариант Дельта составляет более 30% случаев коронавируса в США. Общее количество зараженных удваивается примерно каждые 11 дней .
Невада и Миссури являются нынешними «эпицентрами» штампа Delta в США, написал Тополь в Твиттере, что привело к росту числа случаев заболевания и госпитализаций.
«Пока рано давать оценку попаданию в« Дельту ». ... следующие несколько недель будут показательными. Наш геномный надзор все еще слаб», - написал Тополь. «Если бы вакцинация могла быть значительно увеличена ... мы были бы в отличной форме, чтобы уменьшить ее влияние».
По данным трекера CDC, более 153,7 миллиона американцев полностью вакцинированы в США, что составляет около 46% от общей численности населения по состоянию на 28 июня.
Тем не менее, «мы все еще живем в мире, который вакцинирован лишь частично, который имеет большую восприимчивость, большую уязвимость», - сказал д-р Брюс Эйлвард, старший советник генерального директора ВОЗ, во время пятничной пресс-конференции.
На данный момент этот вариант выявлен как минимум в 85 странах.
«Мы уже начинаем видеть некоторые последствия этих событий, снова увеличивая передачу. Вариант Delta сделает эту эпидемическую кривую экспоненциальной», - заявила на пресс-конференции д-р Мария Ван Керхов, эпидемиолог-инфекционист и технический руководитель ВОЗ по COVID-19. «Поэтому, пожалуйста, делайте все возможное, чтобы обезопасить себя, и принимайте индивидуальные решения о том, что [вам] нужно делать каждый день».
Источник фото: Gettyimages, Архивы пресс-служб
Дорогие читатели, перед вами машинный перевод оригинальной статьи с сайта mirror, наши авторы уже работают над адаптацией текста на русский язык. Просьба отнестись с пониманием!
❇️ Подписывайтесь на канал. Будет интересно!
💌 По поводу рекламы и сотрудничества: mainstyle.press@gmail.com
Понравилась статья, есть что сказать?
Оставляйте свои комментарии внизу ↴