В игре Ведьмак 3 создатели перенесли средневековую польскую эстетику в образ северных земель. И некоторые реальные традиции.
В Польше городские гербы часто рисовали красками прямо на городских воротах и башнях. При входе в одни из ворот города Новиграда изображен уже потертый герб Редании. В белой птице легко угадывается польский орел. Этот же герб мы видим когда проходим мимо башни в Обрезках.
Есть королевский орел и на стане башни в Оксенфурте. И в городской корчме, нарисованный на стене во внутренних помещениях. Штандарты вышитые на ткани конечно же в реальности вывешивали на замковые стены. И две традиции существовали параллельно.
Для сравнения. В России обычай рисовать гербы на домах и стенах не прижился. У нас вешали на городские ворота икону покровителя города, или резные барельефы.
