Об успехе российского сериала «Эпидемия» на Западе в прошлом году очень много писали наши СМИ. За рубежом его действительно встретили довольно тепло, хотя у нас всё несколько преувеличили. Например, вышло очень много новостей, что сериал занял первое место в рейтинге Нетфликса, не упоминая о том, что он затем также быстро опустился на несколько строчек вниз.
Но всё же факт есть факт — «Эпидемию» за рубежом смотрели много и с удовольствием. Предлагаю почитать, что же именно иностранцы пишут о сериале «Эпидемия. Вонгозеро» (отзывы взяты с Imdb.com).
Начнём с отрицательных отзывов, авторы которых поставили сериалу единицу по десятибалльной шкале.
Этот будет очень короткий отзыв. Я посмотрел всего 3 эпизода, но я увидел и услышал достаточно. Я уверен, что положительные отзывы и похвалы актерам оставлены их друзьями.
Игра ужасна, просто ужасна. Я видел лучшую актерскую игру даже в спектаклях в начальной школе. Если вы сможете стерпеть плохую актёрскую игру, то вам это может даже понравиться, но едва ли очень сильно.
Сюжетная линия была много раз использована до этого.
Группа людей во время эпидемии пытается добраться до какого-нибудь «БЕЗОПАСНОГО» места, чтобы не заразиться смертельным вирусом. В то же время за ними, по неизвестным причинам, охотится группа изгоев.
Я упоминал о плохой игре? Мне было все равно, заразился ли кто-нибудь из персонажей вирусом или был застрелен. Это сериал Netflix, который не должен был появиться на свет.
И ещё один отрицательный отзыв, тоже с единичкой в оценке:
Сериал абсолютно ужасен во всех возможных смыслах. Серьезно, не тратьте свое время впустую. Все отзывы, дающие этому что-либо большее, чем 5, являются фейками или написаны русскими ботами. Эта история абсолютно нелепа. Персонажи — бессмысленные клише. Ни один из них даже отдаленно не симпатичен, поскольку они принимают одно дурацкое решение за другим. Сценарий жалкий. Кто это написал? Подросток лет 13?
Я мог бы продолжать и продолжать, но на самом деле я не могу больше тратить свое время на эту кучу нелепостей... Не смотрите этот сериал!
Автор следующего отзыва вступает в полемику с теми, кто оценил сериал очень низко. Сам он поставил 9/10 (отзыв вышел довольно эмоциональным).
Я прочитал отзывы, и некоторые из них оценивают этот сериал на 1 звезду, вероятно, они хотели видеть сражения с зомби каждые две минуты. Если вы ищете это, то да, этот сериал не для вас!
Я смотрю много фильмов и сериалов и потому точно знаю, когда что-то стоит посмотреть, и этот сериал как раз такой случай!
Сюжет великолепен, иногда может казаться , что персонажи принимали глупые/плохие решения, но если поставить себя на место этого персонажа, то понимаешь, что его поступок выглядит вполне правдоподобно. Люди часто принимают глупые решения, когда находятся в состоянии стресса!
Актерская игра действительно хороша и я рекомендую этот сериал всем, на мой взгляд, он очень хорош!
Пришло время самой развёрнутой рецензии. Её автор поставил сериалу 8/10:
Я искал что-то новое для просмотра и случайно наткнулся на пост в блоге, в котором рассказывалось об этом сериале. Я решил попробовать и не мог оторваться от просмотра целых два дня.
Если бы кто-то попросил меня описать это шоу, я бы сказал, что оно представляет собой смесь «28 дней/недель спустя» (2002, 2007) и «Заражения» (2011), к которым добавили уникальный русский колорит. Я никогда раньше не сталкивался с российской продукцией, и этот сериал, безусловно, задал высокую планку.
В «Озере» мы следуем за группой выживших, пытающихся выбраться из Москвы, спасаясь от смертельного вируса, который убивает все на своем пути в течение 3-4 дней.
Сам вирус окутан тайной, но концепция очень напомнила мне уже упомянутый фильм «Заражение». Здесь нет зомби или сверхъестественных существ; просто мрачное описание самого эффективного орудия убийства матери-природы, которое бесконтрольно действует по всей России и за ее пределами. Я действительно оценил этот подход, и, на мой взгляд, сериал выглядит более реалистично по сравнению с другими пандемическими шоу, которые были до него (в частности, на ум приходит одно шоу от AMC...).
Монтаж и работа с камерой часто напоминали серию «28 дней», с её трясущейся камерой, чтобы подчеркнуть ужас и панику. Панорамная съёмка также была превосходной и включала несколько захватывающих дух снимков дикой природы России.
У меня есть только несколько незначительных претензий к шоу. Хотя актерская игра превосходна, бывают моменты, когда персонажи делают довольно запутанный выбор. Моя вторая проблема связана с музыкой; бывают моменты, когда она кажется неуместной или, возможно, не оказывает того эмоционального воздействия, которое было задумано. Бывают также моменты, когда музыка превосходна и напоминает мне (снова) о фильме «28 дней». В целом, это немного смешанное впечатление.
С учетом сказанного, я определенно рекомендую этот сериал. Он напряженный и мрачный, но в нем также есть уникальная «человечность», которую бывает трудно уловить в подобных шоу. Если вам нравятся постапокалиптические фильмы/шоу, обязательно посмотрите это. Для носителей английского языка я настоятельно рекомендую посмотреть это шоу на русском языке с субтитрами.
И в финале небольшой отзыв с максимальной оценкой в 10 звёзд из 10:
Вау, я рад, что по чистой случайности ткнул в этот сериал на Netflix. Действительно хорошая история и отличный актерский состав. Элементы хоррора и маленькие кусочки юмора разбросаны то тут, то там.
Вы действительно становитесь на сторону этих людей, пытающихся добраться до места назначения через опустошенную болезнью землю, в то же время пытаясь избегать военных, которые могут запросто уничтожить выживших.
А ещё здесь действительно красивый актерский состав среди женских персонажей ( гм...), и приятно видеть, что российские создатели не боятся сцен с обнажёнкой.
Здесь всего 8 серий, и, честно говоря, я смотрел 4-8 серий одну за другой, потому что был так поглощен. Посмотри хотя бы трейлер, и я обещаю, что ты попадешься на крючок.
Вот такая вот получилась подборка. А вы смотрели этот сериал? Как вам? Делитесь вашим мнением в комментариях, ставьте лайки и подписывайтесь на канал!
