"Туман" - третья и последняя книга в серии "Наэлектризованная скрытая Исландия" Рагнара Йонассона, в которой фигурирует Хула Хермансдоттир, детектив-инспектор Рейкьявикского полицейского управления. Как и его предшественники, "Тьма" (2018) и "Остров" (2019), последний фильм Йонассона-это запутанная тайна убийства на мрачном фоне Исландии.
Это Рождество 1987 года, и Эрла и Эйнар Эйнарссон, которые управляют фермой в высокогорье—“краю обитаемого мира”—готовятся к празднику. В их части Исландии зимние дни не начинают светлеть до 11 утра, жестокие метели-обычное явление, и кататься на лыжах легче, чем идти пешком или ехать. Эти двое принимают мало посетителей и не имеют телевизора.
В разгар бушующей снежной бури незнакомец по имени Лео появляется на ферме в поисках убежища. Лео утверждает, что заблудился во время охоты с друзьями, но Эрла не верит его рассказу. Она боится его с самого начала, и ее страхи усиливаются после того, как отключается электричество, оставляя ферму в темноте. Пока Эрла пытается выяснить, что нужно Лео, роман стремительно движется к ужасающей кульминации.
Два месяца спустя Хульду, недавно вернувшуюся из личного отпуска после трагедии с участием ее дочери-подростка, просят расследовать пару убийств, произошедших на ферме. Хотя она изо всех сил пытается держать свои эмоции под контролем, Хульда переходит в режим детектива, привнося свой быстрый, эффективный следственный стиль на зловещее место преступления. Но обстоятельства на ферме гораздо сложнее, чем кажется, и Хульда вскоре обнаруживает, что убийства могут быть связаны с исчезновением молодой женщины по имени Уннур.
По мере развития романа Йонассон доводит напряжение до почти невыносимой степени. Его полный—и сложный—нарративный дизайн не раскрывается до конца книги, когда многочисленные нити истории сливаются в удивительном заключении. С помощью этого без излишеств триллера он продолжает составлять карту отдаленных районов Исландии и развивать характер Хульды, добавляя новую главу в ее историю, которую будут смаковать последователи сериала. Мастерски спланированный и шагающий, Туман атмосферный, преследующий и не для слабонервных.