1. Мы изучаем английский в теории, заучивая слова и структуры
Нам необходимо запомнить около 3000 английских слов. Для этого хватит получаса в день. Большинство из этих слов можно найти в словаре, но около 80% из них не имеют никакого значения для использования в речи. Изучение этих 80% поможет нам перевести как минимум около 400 – 500 новых слов в неделю.
2. Мы не изучаем грамматику английского языка, а запоминаем правила
Ключом к хорошему произношению является английское произношение. Но никак не знания грамматики. Простое правило, что существительные с предлогом should пишутся через букву Z, кажется очень сложным. Но это лишь потому, что мы «впариваем» себе и другим бесполезные знания. Знание грамматики крайне необходимо, но грамматика английского языка есть НЕЧТО подобное синтаксису языка эсперанто, который поможет нам писать легче, чем мы бы этого хотели.
К сожалению, почти никто не изучает грамматику на практике и в английском языке столько же правил, сколько в русском языке. Конечно, вы можете обучить себя этим небольшим «плугинтам», как показывает опыт, но даже это не избавляет вас от необходимости повторять некоторые ошибки и зазубривать их.
Рассмотрим пример, как использовать неопределенную форму глагола will в двух вариантах.
Чтобы начать учить английский язык, мы должны запомнить формы главных членов предложения. Для начала мы выучим самые распространенные из них.
Эти конструкции будут очень полезны для нас, если мы будем использовать их в разговоре, но они не так эффективны, если ваши собеседники не понимают вас.
Для начала я представлю вам пример. Он тоже очень распространен.
1. Ollie will be waiting for his class. She’s told him he could come when he wished, which is usually late in the morning.
Oliver will be watching for his classes. He usually gets late in class.
2. Indeed, I am willing to give him advice at this time. But he will admit that it is going to be difficult for him.
Разумеется, я готов дать ему совет сейчас. Но он признается, что это будет сложно для него.