В официальных архивах иногда попадаются настоящие жемчужины среди официальных документов, например "Расписка русских политэмигрантов – участников проезда через Германию в том, что им известны условия проезда и они обязуются их выполнять"
Если в немецкой версии Ленин и фрау Ленин вопросов не вызывают, то в русскоязычной версии подписи ставили "Н. Ленинъ" и "Н. Ульянова", хотя согласно данным Надежда Крупская, во-первых, никогда не пользовалась фамилией мужа, а во-вторых, батюшка Ленин был все-таки Владимиром. Или, это тот Николай Ленин , который был на всех фотографиях с Троцким до своей таинственной смерти и появления Володи Ульянова во главе большевиков.
