В первом классе мы заучили: переносить слова со строчки на строчку нужно по слогам. А в учебнике русского языка встречаем задание разделить одно и то же слово на слоги и для переноса. Значит, правила разделения разные? Получается, что да.
Чёрточка при переносе – это орфограмма, область правописания, деление слова для переноса регулируется правилами письма.
Слог – понятие из области фонетики, а деление слова на слоги – это закон языка. В русском языке деление на слоги происходит после гласного звука или после непарного звонкого согласного (р, л, м, н), если он при стечении согласных стоит первым в группе: дру – жба, по – здно, кре – пкий, стан – ци – я, вер – теть.
А теперь посмотрим на правила переноса слов, особенно на пункты 1 и 2.
1. Если слово состоит не только из корня и окончания (ещё есть приставка, суффикс), его надо переносить, не разбивая части слова: про – бежка (на границе приставки и корня) или пробеж – ка (на границе корня и суффикса). Исключение – слова с корнем на –