Недавно у меня на работе состоялся разговор с начальником, который мне тонко намекнул, что те, кто не сдаст в конце года экзамен по английскому языку, на премию могут не рассчитывать. Это для меня было неожиданностью. Поэтому я начала думать, что же делать, чтобы подтянуть свой уровень. Ведь в резюме у меня указано, что я могу спокойно говорить и понимать. Да, чутка приукрасил, но кто так не делает?)
Отмел все варианты
Я понял, что вряд ли смогу уделять в день по два часа, чтобы сидеть за учебниками. Да и неинтересно мне это, честно говоря. Не в том возрасте уже. Но, понимал, что надо что-то придумать. Потому что оставаться без премии - вообще не комильфо.
Записаться на занятия?
Посмотрел цены на школы, которые есть в нашем городе. Да там сумма выйдет больше, чем моя премия, стоит на кону. Нерациональное решение. Значит, нужно искать какой-то иной вариант, чтобы все было легче и дешевле.
И тут я вспомнил, что один мой друг рассказывал, что он выучил язык благодаря тому, что смотрел фильмы на языке оригинала но с русскими субтитрами. Я решил - нужно попробовать сделать то же самое.
Я уделял в день по 30 минут, потому что на большее меня не хватало. По началу было сложновато. Вообще не понимал, о чем там говорят, постоянно читал текст субтитров, а не смотрел фильм. Потому, спустя где-то месяц, я уже большую часть начал понимать сам, и лишь изредка поглядывал на субтитры.
Спустя 3 месяца
И вот, когда 3 месяца моих экспериментов подошли к концу, я понял, что моя идея оказалась очень даже удачной. Я начал понимать то, что говорят в фильмах. Даже ради интереса решил включить какую-то передачу про экономику, думал, а вдруг и в профессиональных терминах тоже разберусь.
Но, конечно, это был совершенно иной уровень, и там я не понял больше половины, но тем не менее.
Я надеюсь, что теперь с легкостью сдам этот тест, и мой начальник не лишит меня премии. Кстати, остальные мои коллеги купили курсы, но так до них и не дошли)
