Найти в Дзене
STORY_ART_LOVE

Лолита... история создания

"Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя...» С этих строк начинается роман Владимира Набокова «Лолита», вышедший в США 18 августа 1959г. Книга, считающаяся одной из самых скандальных, и даже спустя время не утихают споры об истории 12-летней девочки Лолиты и совратившем ее отчиме Гумберте Гумберте.... Литературоведы полагают, что в основу романа положена реальная история похищения 11-летней девочки Салли Хорнер, которая произошла в 1940-е годы в Америке в штате Нью-Джерси. Девочку похитил 50-летний механик Фрэнк Лассаль, уже несколько раз осужденный за изнасилования и развратные действия в отношении несовершеннолетних девочек.Он поймал девочку за воровством тетрадки в магазине, представился агентом ФБР, сказал: "Я агент ФБР, ты арестована". Салли заплакала от стыда и страха, через какое-то время подстерег ее у школы и принудил сбежать с ним. Чтобы не пугать и не расстраивать мать, он велел ей представить себя как отца одноклассницы, вместе с которой она поедет о

"Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя...» С этих строк начинается роман Владимира Набокова «Лолита», вышедший в США 18 августа 1959г. Книга, считающаяся одной из самых скандальных, и даже спустя время не утихают споры об истории 12-летней девочки Лолиты и совратившем ее отчиме Гумберте Гумберте....

Литературоведы полагают, что в основу романа положена реальная история похищения 11-летней девочки Салли Хорнер, которая произошла в 1940-е годы в Америке в штате Нью-Джерси. Девочку похитил 50-летний механик Фрэнк Лассаль, уже несколько раз осужденный за изнасилования и развратные действия в отношении несовершеннолетних девочек.Он поймал девочку за воровством тетрадки в магазине, представился агентом ФБР, сказал: "Я агент ФБР, ты арестована". Салли заплакала от стыда и страха, через какое-то время подстерег ее у школы и принудил сбежать с ним. Чтобы не пугать и не расстраивать мать, он велел ей представить себя как отца одноклассницы, вместе с которой она поедет отдыхать к морю, а ее мать была рада, что кто-то займется отдыхом ее дочери и даже не выяснила, что за человек ее увозит. Этот факт, кстати, очень возмутил американское общество и вызвал затем массу обвинений.
Сара периодически звонила матери из автомата, но со временем звонки становились все более редкими, объяснения путанными. Через месяц мать обратилась в полицию. Но было поздно - Фрэнк вместе с Салли исчезли. Со своим похитителем Салли провела 21 месяц, постоянно переезжая по США. На людях он играл роль любящего отца и в тоже время удовлетворял с ней свои пороки и держал как наложницу. Ей удалось бежать, Лассаль получил 35 лет тюремного заключения.

Салли Хорнер и ее похититель Фрэнк Ласалль
Салли Хорнер и ее похититель Фрэнк Ласалль

"Сделал ли я с Долли то же самое, что и Фрэнк Ласалль, 50-летний механик, сделал с Салли Хорнер в 1948 году?" - эти слова, говорит его герой Гумберт, что свидетельствует о том, что писатель знал об этой истории, но при этомполностью отвергал любую связь сюжета книги и преступления.

кадр из фильма "Лолита". 1997г.
кадр из фильма "Лолита". 1997г.

Есть и другая версия: история любви Чарли Чаплина и его второй жены Литы Грей. Актёру тогда было 35, а его партнёрше – 15. Есть данные, что знаменитый комик влюбился, когда ей было всего 12 лет.
Любовь главного героя мистера Гумберта до сих будоражит сознание и воображение. Кто-то из читателей готов его сразу и безапелляционно объявить его педофилом, просто прикрывающимся «любовью», но найдутся и те кто скажет, что этот роман о большой любви и страсти, любви конечно запретной взрослого мужчины к нимфетке (сексуально привлекательная девочка-
подросток 11-14 лет). Возможно Лолита — выглядит как несчастная жертва. Но жертва ли она? Если она сама его соблазнила и мистер Г.Г. не был ее первым мужчиной. Возможно это произведение по своему доброе и нежное. Ведь Гумберт понимает, что загубил детство Лолиты, он страдает и мучается угрызениями совести, мысли об этом терзают его, но он не может остановиться в своей любви и находится в бесконечном отчаянии.

-4

Что стоит за «Лолитой»? этот вопрос постоянно встает при прочтении: личные мотивы писателя, его импульсы завуалированные в текст? Либо его наблюдения и исследования, о той самой греховной одержимости, которую он наблюдал в других и рискнул оформить в литературный роман? Все эти вопросы занимают литературоведов и биографов Владимира Набокова.

По версии журнала «Тайм» «Лолита» попала в список 100 лучших романов своего столетия, ее экранизировали дважды (1962г и 1997г).

Кадр из фильма "Лолита", 1997г
Кадр из фильма "Лолита", 1997г
Кадр из фильма "Лолита", 1962г.
Кадр из фильма "Лолита", 1962г.

Сначала роман появился во Франции, но произведение посчитали порнографическими, изъяли из продажи и запретили до 1959г, ограничения действовали и в других странах. В России книга была опубликована в 1989г, причем перевод сделал сам автор. То, что книгу запрещали сделало автора популярным. А когда запреты на печать романа стали снимать, то это принесло ему хорошие денежные гонорары.

Обложка книги "Лолита" В. Набоков
Обложка книги "Лолита" В. Набоков

Как относиться самому читателю к этому произведению решать ему, это вопрос личного восприятия, воспитания, но нужно признать, что роман весьма неординарный и поднимает темы, о которых порой трудно говорить и признавать, где власть взрослого человека над ребенком может быть просто ужасающей. Сам В. Набоков считал «Лолиту» «серьезной книгой, написанной с серьезной целью», хотя при жизни ее окрестили «исповедью педофила».