С этой статьи мне придется выкладывать не по три переведенных комикса, а по два. Причина этому простая - правила Дзена. Мне уже несколько раз блокировали комиксы от Цзы Цзай, потому что я выкладываю их слишком много в статье, а сам текст на 60% не добираю. И тогда площадка решает, что это заимствованный контент и блокирует статью. Приходить удалять старую, заливать новую и добивать большое количество текста, чтобы подарить читателям радость и переводы комиксов от Цзы Цзай.
Еще одна проблема в том, что из-за бесконечной жары я очень плохо сплю и иногда мне трудно сесть за перевод. Голова не работает, нервы на исходе, просто жду пока закончиться жара и злюсь на производителей техники, за то что под шумок почти в два раза подняли цены на кондиционеры.
И все же, в такие моменты, когда я все-таки уговариваю себя и сажусь за переводы, мне становиться значительно легче. Эти добрые и милые истории помогают мне прийти в себя и отвлечься, в это не простое лето.
Поэтому, я искренне надеюсь, что и вам этот комикс поможет хоть не надолго забыть о жаре. Насколько я знаю, она сейчас терроризирует почти всю Россию.
Переводя этот я была просто в восторг от самой истории и от рисовки Блэки с Садако в нем. Больше всего меня впечатлила концовка. Как же я понимаю в этот момент Садако:
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, оставляйте комментарии. Впереди еще много интересного. ❤
Навигация по всем главам комиксов "Ангел и Демон"
Автор комиксов: Zizai
Перевод: Любитель Милых Комиксов