Коран - священная книга ислама. Он появился в 7 веке нашей эры. К тому времени античные астрономы уже знали о шарообразности Земли. Но что написано в Коране о форме нашей планеты?
Плоская Земля в Коране
В Коране есть как минимум 10 упоминаний о том, что Земля имеет плоскую форму, а не шарообразную.
В Коране 6 раз упоминается, что Аллах с помощниками простелили, разостлали и распростерли землю, а потом поместили на ней горы и прочие вещи. Слово "простелили" обычно применимо к чему-то плоскому, двумерному. Но нельзя исключать, что арабы времен Мухаммеда могли подразумевать под простертой Землей шар, а не плоский объект.
Также в Коране есть слово "расстилать" по отношению к Земле:
"Мы разостлали землю, и как же прекрасно Мы расстилаем!" Коран 51:48
Здесь возможна двоякая интерпретация. Тем не менее, если бы речь шла о шаре, то использовали бы более близкие термины к шарообразности Земли: обволакивать, окутывать или покрывать. Но этого нет. В коранической суре Нух прямо сказано, что Аллах сделал землю ковром.
Как мусульмане оправдывают Коран?
Мусульмане верят, что Коран предопределил научные открытия, поэтому они всячески пытаются доказать, будто в Коране идет речь именно о шарообразности Земли, а не плоскости.
Самая распространенная тактика мусульман - акцент на переводе слов. Они ссылаются на 30 аят 79 суры Корана: "и землю после этого распростер".
Мусульмане утверждают, что в оригинале слово "распростер" звучит как "дахаха", что может быть переведено с арабского как "яйцо", потому что "дахаха" также упоминается в Коране в качестве страусиного яйца. Но этот факт все равно не свидетельствует о шарообразности Земли в Коране, потому что весь контекст книги говорит именно о плоскости Земли.
Как выглядит Земля по Корану?
В Коране Земля представлена в форме плоского семичастного объекта, над которым расположена семичастная небесная твердь. Эти небеса подобны свиткам книги, то есть они плоские. Этот факт усиливает аргумент в пользу плоскости Земли в Коране.
Семичастное строение земли и неба в Коране говорит об арабском заимствовании представлений древних иудеев и христиан.
Мусульмане после Корана
Мусульмане в первые века ислама были довольно прогрессивными, поэтому они использовали эллинистические, персидские и индийские астрономические открытия и интерпретировали Коран в соответствии с ними.
Отсюда в исламе сформировались две традиции в отношении формы Земли. Одни считали, что Земля плоская, так считал Закария аль-Казвини. Но большинство мусульманских ученых полагали, что Земля имеет именно сферическую форму, а не плоскую. Данной позиции придерживались Фахруддин ар-Рази, Ибн Хазм, Ибн Таймия и другие.
Таким образом, форма Земли в Коране является скорее плоской, чем шарообразной. Однако в дальнейшем этот взгляд не стал доминирующим в исламской ученой мысли.
Статья по теме: Что сказано в Библии о форме Земли?