И снова здравствуйте, друзья. У нас жарит солнышко и в такую погоду лучше сидеть дома, в прохладе, под кондиционером или, в крайнем случае, напротив вентилятора. Иначе солнышко **** . И смотреть одним глазом в окно на солнечные улицы, а другим - в книгу. Или обоими глазами пялиться в окно, обмахиваясь веером,а в уши вставить наушники и слушать эту книгу - кому что по нраву.....Но это можно, если Вам, мои дорогие, не нужно на улице kрутить телятам хвосты как мне.
И сегодня мы с вами поговорим о серии книг Стига Ларсона и Давида Лагеркранца "Миллениум". К сожалению Ларсон слишком рано скончался, успев написать только первые три книги и после этого за "Миллениум" взялся Давит Лагеркранц, лучше бы не брался. И обсудить я с вами хочу все шесть книг.
Итак погнали:
ДЕВУШКА С ТАТУИРОВКОЙ ДРАКОНА
"Миллениум" - это ежемесячный журнал, в котором главный герой серии романов Микаэль Блумквист работает ответственным редактором. Знаю, что квест - это игра : "пойди куда-то туда и найди там кое-что". Английским, к моему сожалению, я не владею и поэтому посмотрела в словарь : "блум" означает цветок. И этот роман описывает квест - поиск цветка, а цветком была Харриет Вангер, которая каждый год присылала своему дяде....цветы.
Я конечно же помню, что фамилии не переводятся. И ещё вспоминаю анекдот : "Петька прибегает к Чапаеву и говорит : "Василь Иваныч, там к тебе голубой х*** пришёл!". Чапаев : "Петька, сколько раз тебе говорить? Фамилия Блюхер не переводится!". Анекдот конечно бородатый, но в тему.
Через всю книгу красной нитью проходят судьбы двух девушек - напарницы Блумквиста Лизбет Соландер и та, кого они искали - Харриет Вангер. Слушая аудиокнигу я невольно сравнивала судьбы двух героинь. Обоим пришлось натерпеться и обе решили избавиться от myshiteleu, но каждая своим способом. И если для Харриет проблемы закончились когда Майкл "поцеловал" грузовик, то Лиза "воспитывая" своего опекуна нажила себе smertelnogo vraga, но об этом будет во второй части.
Признаюсь честно - я и фильм посмотрела ( голливудскую версию ) и хоть моя статья о книгах не могу не сравнить первый роман из серии с фильмом. Фильм довольно точно передаёт книгу, но не во всём, в нём всё-таки есть неточности. Например Харриет они нашли не в Лондоне. Ещё в фильме не было показано то, что происходило после "поцелуйчика" Майкла с грузовиком. Но одна неточность, по-моему, была значительная и я даже знаю почему киноделы её допустили : в фильме были lishenы жизни еврейские женщины, в книге - русские женщины. Точнее суть книги я передать не могу - статью могут заблокировать. Вы лучше сами её прочитайте или прослушайте - тогда Вы сможете иметь своё мнение и фиг кто оспорит.
ДЕВУШКА, КОТОРАЯ ИГРАЛА сами знаете с чем.
Полностью приводить название книги я не решаюсь, чтобы мой любимый алгоритм не заблокировал статью, поэтому полное название посмотрите на картинке. Действие второй части "Миллениума" происходит через два года после первой. Влюблённая в Блумквиста Соландер уже излечилась от своей любви и теперь дышит ровно в его присутствии, а он даже и не понял от чего это она не хотела с ним видеться в течении двух лет.
А началась вторая часть с того, что Лизбет сделала уборку в своей квартире и это было большое дело, если учитывать что в первой части говорилось, что она никогда не убиралась у себя дома. Но это было бесполезное занятие так как она купила новую четырёхкомнатную квартиру на честнонавoрoванные Венерстрёмом. И в этой части прошлое настигает Лизбет. Глава преступной шайки по кличке Зала оказывается её отцом. И вот этот русский zlodeu встречается с дочерью. Но они были настолько непримиримыми vragami , что ....а что из этого вышло написано в книге
А у меня остались вопросы : часто ли герр Ларсон встречал русских с украинскими фамилиями, ведь фамилия папки Лизбет Залаченко. И второй вопрос не показалось ли Ларсону, что он перепутал ГРУ с СВР? А ещё меня интересует вот что : в начале романа упоминается четырёхкомнатная квартира, потом - аж восемнадцати! И куда смотрела налоговая? Юная барышня, не имеющая работы вдруг покупает квартиру из числа самых дорогих, да еще и обставляет её новенькой мебелью при том, что совсем недавно разживалась мебелишкой с помойки. Да и машинка у неё теперь не из дешёвых. А служба по налогам и сборам даже не упоминается.
ДЕВУШКА, КОТОРАЯ делала кое-что с воздушными замками
И в этот раз я не решилась полностью привести название - правило есть правило и против низ не попрёшь.
Если между первой и второй частями "Миллениума" прошло два года, то между второй и третьей всего несколько часов. И Микаэль вернув должок своей подруге - она ведь спасла его жизнь в первой части, продолжает помогать ей. Теперь они вместе должны доказать непричастность Лизбет к тому, что на неё навесили. А навесили на неё "художества" папочки и братца ( ну вы понимаете что за художества были у этой сладкой парочки - сериал-то детективный ) и попутно борются с ССП ( союз старых perdynov), которые были настолько любезны, что избавили Лизу от дражайшего папочки. А Залаченко, однако, был тот ещё фрукт zakopal доченьку, а потом ещё и жаловался : " Она хотела меня того..."
Слушая третью часть, я пришла к выводу, что Стиг Карл Ларсон смотрел на свою страну через розовые очки и даже на нас хотел их надеть - абсолютно весь народ, а не только Микаэль Блумквист, Эрика Бергер, Драгон Армандский и хирург Юнанссон, оперировавшись Соландер консолидировались вокруг никому не известной дамы со странностями и даже премьер министр занимается её проблемами. У него что других дел нет? И, кстати, от того, что он занялся её проблемами их всё равно меньше не стало. А чем всё закончилось вы узнаете в книге, если решите её прочитать.
А на этом пока всё. В наше время редко кто может осилить длинные тексты поэтому я свой обзор решила разделить на 2 части. И это будет логично ведь 4, 5 и 6 части принадлежат другому автору. Так что до скорого свидания. Надеюсь вам было интересно и вас заинтересует вторая часть.
Обнимашки и покасеньки!