Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Даша с края света

Что мы дарим нашим друзьям-иностранцам, а что они — нам: показываю подарки из Франции

Привет с края света! Я Даша и сейчас я живу на самом западе Франции. Мы — экспаты, муж работает по приглашению в местном университете. Недавно мой муж защитился во Франции на докторскую степень (в России это соответствует кандидату), и мы получили массу подарков. Да и в связи с тем, что мы, да и многие сотрудники, заканчивают контракты и уезжают, здесь происходит постоянный обмен презентами. Вообще, подарки здесь, как и везде, дарятся на дни рождения и еще на католическое Рождество 25 декабря. + из-за научного сообщества на защиты PHd и из-за того, что часть коллег с других континентов, по поводу приезда-отъезда. Да и как оказалось, когда люди из разных стран, все стараются обменяться своими национальными символами и познакомить друг друга со своей культурой, едой, бытом, праздниками. Начнем, с местных. Как правило, здесь по любым поводам дарят: Национальные подарки: А еще у нас большой дом, где, если у кого-то из ребят национальный праздник, мы собираемся вместе и отмечаем. Обыч

Привет с края света! Я Даша и сейчас я живу на самом западе Франции. Мы — экспаты, муж работает по приглашению в местном университете.

Недавно мой муж защитился во Франции на докторскую степень (в России это соответствует кандидату), и мы получили массу подарков. Да и в связи с тем, что мы, да и многие сотрудники, заканчивают контракты и уезжают, здесь происходит постоянный обмен презентами.

Наш приятель из Германии удивлялся, что мы постоянно пьем чай с лимоном. К Рождеству подарил нам разукрашенный лимон)
Наш приятель из Германии удивлялся, что мы постоянно пьем чай с лимоном. К Рождеству подарил нам разукрашенный лимон)

Вообще, подарки здесь, как и везде, дарятся на дни рождения и еще на католическое Рождество 25 декабря. + из-за научного сообщества на защиты PHd и из-за того, что часть коллег с других континентов, по поводу приезда-отъезда.

Да и как оказалось, когда люди из разных стран, все стараются обменяться своими национальными символами и познакомить друг друга со своей культурой, едой, бытом, праздниками.

А это я, автор этого канала, Даша c края света. Ежедневными историями делюсь в своем инстаграме dasha_marsheva
А это я, автор этого канала, Даша c края света. Ежедневными историями делюсь в своем инстаграме dasha_marsheva

Начнем, с местных. Как правило, здесь по любым поводам дарят:

  • бутылку хорошего вина, но, увы, мы оба не пьем. И то ли мужнины коллеги до сих пор не запомнят, то ли не могут поверить, но продолжают нас баловать алкогольными напитками по разным поводам. Мы же отдаем бутылки соседям, чем пополняем их бар.
  • конфеты, здесь есть известная бретонская марка шоколада и коробочку конфет постоянно прикладывают на Рождество да и по остальным поводам.
  • бретонскую символику, например, у нас уже есть бретонская чашка, а у соседей - бретонский флаг. И здесь, действительно, в поселках частенько можно увидеть бретонские таблички и флаги на домах. Частенько можно встретить маску или футболку с бретонским флагом.
На кружке - бретонский флаг, а за ней та самая косметичка от ребят из Южной Америки.
На кружке - бретонский флаг, а за ней та самая косметичка от ребят из Южной Америки.

Национальные подарки:

  • Так, приятели из Южной Америки привезли нам косметички с особой вышивкой, друг из Германии — чашку со своей малой родины, китаец — веер.
А еще у нас большой дом, где, если у кого-то из ребят национальный праздник, мы собираемся вместе и отмечаем. Обычно это сопровождается национальными блюдами, музыкой и символами (флаги, куклы), которые и оседают у нас.
  • Мы же запаслись русскими открытками. А по просьбе одного из коллег мужа привезли его дочери матрешек. Подарок очень понравился, поэтому теперь семьям с детьми заказываем кукол. Женщинам — расписные платки, а всем остальным—- русские сладости и сувениры с хохломой.
Матрешек и пряники нам раз в год отправляют посылкой родные
Матрешек и пряники нам раз в год отправляют посылкой родные

Конечно, есть и самые привычные подарки для всех. И их мы много получаем сейчас.

  • книги: чаще всего дарят на английском, иногда на французском. Это и художественная литература, и научная. А за первый год жизни здесь нам надарили массу роскошных путеводителей по Бретани.
  • сертификаты на покупки: недавно получили такой от кафедры в технический интернет-магазин. Оказался очень кстати. Но все-таки это довольно безличный подарок.
А на защиту мужа все его коллеги написали ему пожелания на своих родных языках
А на защиту мужа все его коллеги написали ему пожелания на своих родных языках

  • Пишите в комментариях: а что вы обычно дарите? И любите получать в подарок? И что посоветовали бы дарить иностранцам? Или хотели бы получить в подарок из Франции? Размышляю как раз, что привезти друзьям и родным)
  • Благодарю за то, что дочитали! Порадовать меня можно лайком. А чтобы не потерять меня в своей ленте, подписывайтесь на канал.

Хобби
3,2 млн интересуются