Найти в Дзене

Цитаты из памяти в живописи Мерсада Бербера

Мерсад Бербер (Mersad Berber), один из самых ярких боснийских художников и графиков, родился в 1940 году в Босански-Петроваце, небольшом городке на западе Боснии в бывшей Югославии. Через несколько месяцев после его рождения, когда Вторая мировая война добралась до Балкан, его семья, спасаясь от боевых действий, перебралась в Баня-Луку. Отец Бербера, Мухаммад, был владельцем парикмахерской для женщин в центре Баня-Луки, а его мать Садика - талантливой ткачихой и вышивальщицей, одной из лучших в Боснии. Она работала, придерживаясь национальной традиции, а в конце своей жизни основала школу ковроткачества. Юный Мерсад унаследовал талант своей матери. Еще в средней школе он иллюстрировал книги, газеты и журналы. В 1959 году Мерсад Бербер поступил в Академию изящных искусств в Любляне, Словения, а в 1963 году получил степень бакалавра и магистра графики. В 1961 году его работы были выставлены на Люблянской биеннале графического искусства, вместе с работами известных художников-графиков со

Мерсад Бербер (Mersad Berber), один из самых ярких боснийских художников и графиков, родился в 1940 году в Босански-Петроваце, небольшом городке на западе Боснии в бывшей Югославии.

Через несколько месяцев после его рождения, когда Вторая мировая война добралась до Балкан, его семья, спасаясь от боевых действий, перебралась в Баня-Луку.

Отец Бербера, Мухаммад, был владельцем парикмахерской для женщин в центре Баня-Луки, а его мать Садика - талантливой ткачихой и вышивальщицей, одной из лучших в Боснии. Она работала, придерживаясь национальной традиции, а в конце своей жизни основала школу ковроткачества.

Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: http://g-grupa.hr/mersad_berber_d.asp
Источник изображения: http://g-grupa.hr/mersad_berber_d.asp

Юный Мерсад унаследовал талант своей матери. Еще в средней школе он иллюстрировал книги, газеты и журналы.

В 1959 году Мерсад Бербер поступил в Академию изящных искусств в Любляне, Словения, а в 1963 году получил степень бакалавра и магистра графики.

В 1961 году его работы были выставлены на Люблянской биеннале графического искусства, вместе с работами известных художников-графиков со всего мира. В том же году он получил престижную премию Академии изящных искусств в Любляне за цикл гравюр «Воспоминания о Боснии».

Источник изображения: http://g-grupa.hr/mersad_berber_d.asp
Источник изображения: http://g-grupa.hr/mersad_berber_d.asp
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html

В 1963 году молодой художник поступил в аспирантуру по специальности «графика». Он выбрал именно эту технику, так как в бывшей Югославии мало кто был достаточно богат, чтобы собирать дорогие произведения искусства, но где, тем не менее, существовал сильный интерес к живописи, не в последнюю очередь связанный с интересом к литературе. Писатели и поэты всегда рассматривались на Балканах как хранители души. Графика также представляла собой настоящее ремесло, умение создавать полезные и декоративные предметы, что ценилось в обществе, до войны состоявшем в основном из крестьян и рабочих. Мерсад Бербер хорошо запомнил время своей юности, когда многие предметы быта создавались вручную, а не производились на фабриках.

Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html

Почти сорок лет своей творческой деятельности Бербер занимался живописью, графикой, гобеленами, иллюстрированием. Его работы были включены в коллекцию галереи Тейт. Мерсад Бербер получил более пятидесяти наград. Также он занимался сценографией и дизайном костюмов для театров Любляны, Загреба, Сараево и Вашингтона. Он создавал афиши к фильмам, например, Кустурицы.

Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206

Его творчеству принадлежит серия картин, перефразирующая искусство Веласкеса, но совершенно личным, мечтательным образом. К примеру, он использует золотые украшения с причудливым узором, напоминающие классические исламские.

Источник изображения: https://wsimag.com/peramuseum/artworks/94872
Источник изображения: https://wsimag.com/peramuseum/artworks/94872

В большинстве работ Мерсада Бербера центральной является фигура лошади, поистине символического животного, имеющего множество значений в различных культурах. По словам самого Бербера, это не внушительная лошадь, а вьючная, трудяга Боснии, символизирующая тяжелый труд и войны. Ее страдания и вся ее такая несовершенная, но, все же, красота, представляют собой биографию боснийского народа. Он некоторое время даже жил в горах вместе с конюхами, пытаясь узнать как можно больше о самой природе боснийской горной лошади.

Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: https://www.peramuseum.org/exhibition/mersad-berber/206
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html

Его искусство лучше всего описать как многогранное, где сразу множество событий происходят в одной и той же работе. Это и картины, выполненные в смешанной технике, состоящие из нескольких панелей, собранных вместе, а также картины, на которых пересекаются образы из разных культур.

Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html
Источник изображения: http://natblog.ru/natblog-glavnaya/mersad-berber.html

Можно сказать, что он рожден границей: местом, где встречаются Восточная и Западная Европа, Его родина является культурным перекрестком, где встречаются и даже сталкиваются религии и цивилизации. Боснийский мусульманин, он на собственном опыте узнал о трагизме войны. Во время войны в Боснии и Герцеговине 1992-1995 годов дом и студия Мерсада Бербера были разрушены. Он создал новую студию в Загребе и еще одну в Дубровнике, однако горькие воспоминания никогда не оставляли его.

Вспоминая Дюрера, Караваджо, Веласкеса, Бербер одновременно создает свою, вечную историю, где есть и национальные орнаменты, и старинные персидские миниатюры, и легенды Боснии, с ее османским прошлым и трагической судьбой.

Источник: https://galerijahest.si/en/artists-en/b-en/berber-mersad-en
Источник: https://galerijahest.si/en/artists-en/b-en/berber-mersad-en
Источник: https://galerijahest.si/en/artists-en/b-en/berber-mersad-en
Источник: https://galerijahest.si/en/artists-en/b-en/berber-mersad-en

Смешение реальности и вымысла, загадочность и яркость, отсутствие цинизма и некоторая детская наивность, все это завораживает и притягивает взгляд к его работам.

Благодарю за то, что дочитали! Делитесь своим мнением, ставьте лайк, если понравилась статья. А чтобы не потерять меня в своей ленте, подписывайтесь на канал.