Преданность и любовь к корейскому кино началась с "Ледяного цветка". До этого, даже, и не мнилось, что оно может быть столь высокого качества, столь необычным по сюжетным компоновкам и по закрученности интриг! Историческое корейское кино - особая песня! Поражает, всегда, работа костюмеров - это, что-то, из области фантастики! и масштабы съёмок - таких красочных феерий, чтобы сравнить, даже и на память не приходит!
Студия: "CJ Entertainment"
Сценарий: Хван Джо-юн ("Олдбой", и этим всё сказано!)
Оператор: Ли Тхэ-юн ("Человек из ниоткуда" помните?)
Режиссура: Чху Чхан-мин
Актёры, которых хотелось бы отметить особо:
Рю Сын Рён (секретарь), Хан Хё Чжу (королева), Чан Кван (евнух)
Основная масса зрителя, как правило, мимо азиатского кино проходит, не задерживаясь. И, в основном, она права - менталитет не тот. Тем более, если был опыт и, как правило, неудачный, просмотра кино японского или китайского. Но предки корейцев, как известно, из Сибири - шаманизм, до сих, одна из действующих религий в стране, в силу чего, наверное, и сказывается их особый, ни на что не похожий подход к кинематографу! Во-первых, это жизненный реализм, который, порой, шокирует, но никогда не доходит до скабрёзности и, во-вторых, особая жестокость, связанная со сценами, где правит бал насилие и, опять же, вы не увидите сцен, где это насилие смакуется. Подобной подхода не замечала, пока, ни у кого!
Трейлера, в отличие от фильма, с русским переводом, увы, не нашлось... Да и трейлер, честно говоря, не совсем удачный - ну, вот, не схвачена суть!
Слоган фильма «The kingdom in the hand of a layman for 15 days» (Ровно 15 дней королевство было в руках проходимца). Основой, говорят, послужил роман Марка Твена "Принц и нищий", во что, по правде говоря, верится с трудом, так как действия происходят в Корее начала XVII века, в период эпохи Чосон, в пору правления короля Кванхэгуна. Верится с трудом, что, ради воплощения чужой идеи корейцы так вольно стали бы обращаться с собственной историей. К тому же, под занавес, перечисляются судьбы героев фильма, т.е., что с ними стало дальше, что, как правило, говорит о реальных людях, оставивших след в исторических хрониках. Ну да ладно, что, там, с сюжетом? Дабы уберечь жизнь монарху во время усилившихся дворцовых распрей, им, самолично, принимается решение заменить себя, любимого, пока не будет раскрыт заговор, двойником. Сказано - сделано! Подходящая кандидатура найдена и подмена произведена, но за 15 дней, что судьба отпускает лжеправителю, он наводит в стране такого шороху! Родом из народа, хотя, тщательно, обученный и упреждённый, как следует себя вести, кого как называть, что говорить и как отвечать, он постоянно прокалывается - ну, откуда ему, провинциальному актёру и комедианту ведать о всех правилах поведения и тонкостях дворцового этикета?!
Воду, которую служанки подносят ему в красивом вазоне, он пьёт - откуда ему знать, что ему, просто, поднесли сосуд для мытья рук перед обедом?! (где-то, уже, я это видела). Два дня он лазает по всем закоулкам дворца и безуспешно пытается найти отхожее место, которое для монарха, просто, не существует! - откуда ему знать, что опорожняться он должен перед наложницами в специальную чашу, которую, под их счастливые возгласы "С облегчением, Ваше Величество" они отнесут к королевскому лекарю, чтобы тот тщательно изучил содержимое, запах, консистенцию, лично опробовал на вкус и занёс данные в специальный архив. Пищу ему готовит личный штат наложниц, которую, под их странные вздохи, он употребляет с завидным аппетитом и во внушительных количествах - откуда ему знать, что они столоваются, исключительно, объедками с монаршего стола и иной способ пропитания для них, просто, не предусмотрен правилами?!
К сожалению, в стремлении попасть на западный рынок, который диктует иные нормы и правила, корейское кино всё больше и больше теряет свою индивидуальность. Столь свойственные ему трагизм, особая жестокость и драматичность ситуаций разбавляются пошлыми, тупыми и неуместными хохмочками, прикольчиками и прочей толерантной дребеденью. Обидно. Да, фильм, конечно, неплохой, можно, даже, сказать, хороший, но не орёл. По сравнению с тем же, хотя бы, "Ледяным цветком", который смотришь, просто, с замиранием сердца! Представить, только, что в нём, кто-то, из героев, схохмил, и пропадёт всё очарование жуткой исторической эпохи!
Резюме: почти, на пять баллов, с маленькой-маленькой натяжечкой!