Немецкий как иностранный — не для слабаков. Нам приходится прибираться по дебрям грамматики, заново учить род у существительных: лягушка — мужского рода, солнце — женского и тд. Учишь, учишь и здрасссте приехали — одно существительное и три артикля der die das ...
Это единичные случаи, но очень занимательные:
DER DIE DAS BAND
- der Band (die Bände) — том (книги)
- das Band (die Bänder) — лента
- die Band (die Bands) — музыкальная группа
ПРИМЕР:
Julia hat alle Harry Potter Bände gelesen. Sie ist Kassiererin und arbeitet am Kassenband im Supermarkt. Ihre Lieblingsband ist "The Beatles"
DER DIE DAS JOG(H)URT
Это слово может писаться как с корневой "h", так и без неё.
Слово можно использовать со всеми тремя артиклями.
Но в Германии принято говорить der, в Австрии и Швейцарии используют чаще артикль das, йогурт женского рода можно встретить в восточных регионах Австрии.
На ум пришло только два слова с тремя артиклями, пишите в комментариях, если знаете ещё такие слова. Скоро будет подборка со словами, которые имеют два рода.
Это развивающийся канал. Ставьте лайк, если статья была полезна! Приглашаю посмотреть другие статьи:
Как образуется Perfekt модальных глаголов и нужно ли его знать
5 слов, которые заменят глагол MACHEN
5 альтернатив слову "Tschüss!" "Пока!". Формы прощания в немецком языке
Как ласково называют друг друга влюбленные немцы
Когда использовать конструкцию "ZU + прилагательное", а когда словечко "SEHR"
Правила использования предлогов времени "um", "am", "im" за 10 секунд
Необычные предлоги в немецком языке: pro, kontra, versus, per, via, inklusive
Что значит выражение “der Esel nennt sich selbst” и когда друг нам не друг
Что едят немецкие сладкоежки: 5 знаменитых немецких тортов, которые обязательно нужно попробовать
Трогательная и мотивирующая немецкая реклама, после просмотра хочется встать и начать действовать
Pipapo и Rirarutsch, как перевести и когда употреблять: что такое трипликация в языке