ДЕРБЕНТ В СУДЬБЕ ВЕЛИКОГО ПОЭТА
Низами Гянджеви (настоящее имя Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф) - великий азербайджанский поэт и мыслитель (1141 – 1209 гг.).
Дошедшее до нас основное его сочинение «Хамсэ» («Пятерица») состоит из 5 поэм: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь красавиц», «Искендер-намэ».
Сохранилась также часть лирического дивана (сборник стихов) поэта.
Поэзия Низами, отмеченная глубиной мысли, богатством языка, высоким художественным мастерством, оказала огромное влияние на литературы Ближнего и Среднего Востока.
Мероприятие у памятника Низами Гянджеви в Дербенте
Во времена Низами Дербентским эмиратом правил эмир Музаффар (полное имя: ал-Малик ал-Адил Абу-л-Музаффар ибн Мухаммад ибн Ханифа дара-йи Дербенди), который был зятем грузинского царя Деметре I (1125-1156 гг.) и приходился тестем ширваншаху Ахситану I бен Минучихру (1160-1197 гг.).
Не желая отставать от своего знаменитого зятя, при дворе которого были знаменитые поэты, в частности Хагани Ширвани, Музанффар решил заказать касыду (большое стихотворение панегирического или философского содержания; ода), чтобы прослыть почитателем поэзии. Не имея придворных поэтов и являясь скупцом он в 1170 г. поручил исполнить свое желание не какому-нибудь из известных поэтов, а молодому, еще мало известному поэту Низами Гянджеви.
Когда работа была представлена на суд заказчика, то последнему показались обидными изложенные в ней нравственные наставления и поучения поэта:
«Непрочно царство у того, кто кровь ему подвластных пьет»;
« Угнетающий царство – его разрушает, а тот
Кто внимателен к людям, его к процветанию ведет» и др.
Но, чтобы не выглядеть в глазах окружающих ханжой и скупцом, Музаффар в виде оплаты, вручил поэту одну из своих рабынь.
Подобному поступку правителя Дербента была тайная причина – ущемленная гордость. Очарованный красотой юной рабыни-тюрчанки Апп-Ак (тюрк. Беленькая, Беляночка, в арабской передаче Афак), правитель хотел «украсить» ею свой гарем. Но свободолюбивая, гордая, целомудренная Афак не покорилась воле Музаффара. Ни уговоры, ни подарки, ни угрозы не могли сломить волю своенравной девушки. И деспотичный правитель решил наказать пленницу-гордячку, подарив ее бедному поэту.
Своим поступком правитель Дербента хотел достичь сразу две цели: наказать смелого поэта за слишком навязчивые поучения и наставления, вручив ему в качестве гонорара строптивую рабыню, и отомстить Афак, обрекая ее на малоприятное существование в доме бедного поэта.
Но сам того не подозревая, Музаффар осчастливил молодых людей, чем оказал огромную услугу поэзии.
Покоренный красотой и умом Афак тридцатилетний поэт впервые в жизни испытал настоящую любовь. Гордую и красивую тюрчанку Низами ввел в свой небогатый дом не как невольницу, а как законную и почитаемую жену.
Обращаясь к своей возлюбленной, Низами писал:
«Всю юность отдал я тебе: ты юности беспечной слаще.
Мне жизни для тебя не жаль – ты жизни быстротечной слаще.
Твой свет слепит глаза, но ты же им даруешь свет.
Мученья сердца и души, ты радости сердечной слаще».
И эту свою любовь поэт пронес через всю жизнь:
«Ты – жизни плещущий родник, исток существованья
Недаром я к тебе приник, - прильни к груди на миг!»
Афак сыграла заметную роль в судьбе поэта. Она вдохновила его на создание пленительных женских образов в бессмертных произведениях «Хосров и Ширин», «Семь красавиц», «Искендер-намэ», «Лейли и Меджнун».
В 1174 г. Афак подарила поэту единственного сына, названного Мухаммедом.
Эти годы любви и семейного счастья были самой светлой порой в жизни поэта. В этот период он как бы обрел себя, достиг совершенства в избранной им миссии глашатая социальной справедливости. Поэт создал первую философско-этическую поэму «Махзан ал-Асрар» («Сокровищница тайн»), которая позже войдет в его знаменитый цикл «Хамсэ» («Пятерица»).
В 1179 г. Афак умерла. Ее смерть глубоко потрясла великого поэта. Свои чувства и переживания Низами позже изложит в поэме «Хосров и Ширин» (1180 г.), где с глубокой душевной болью опишет смерть главной героини. И в последней, своей самой знаменательной в двадцать тысяч строк поэме «Искендер-наме» (1201 г.), поэт будет вспоминать о своей возлюбленной так, будто совсем недавно расстался с ней.
«Скорбь моя благословенна, вечно по тебе она.
Эта скорбь за все отрады мной не будет отдана.
Как вместить иную в сердце? Место в жизни – для тебя.
Кто с тобою схож? Ответь мне. С кем ты схожа? Ты одна», -
писал безутешный поэт.
В этой же поэме в память о своей возлюбленной и в благодарность городу, подарившему ему прелестную Афак, Низами приводит главного героя Искандера (Александр Македонский) в Дербент, красочно описав свою любовь к Афак в любовной связи Искандера к царице тюрок – Нушабе.
Если принять к сведению, что договор между поэтом и правителем Дербента был заключен не заочно, что готовую поэму поэт доставил Музаффару не через посредников, что свое мнение о работе правитель Дербента высказал Низами не в письме и вознаграждение поэту было вручено лично, то можно вполне логично предположить, что великий поэт бывал в Дербенте.