Задуматься на эту тему меня заставило чтение популярных книг зарубежных авторов, описывающих времена нацистской оккупации Европы. Книг советских и российских авторов схожей проблематики много: Александр Фадеев «Молодая гвардия», Лев Кассиль «Улица младшего сына», Дмитрий Медведев «Это было под Ровно», Валентин Катаев «Волны Черного моря», Ванда Василевская «Радуга», романы Василя Быкова. Это то, что я читала, список книг можно продолжить. Отметим, что вышеперечисленные авторы – современники описываемых событий.
Теперь нынешний взгляд. Книга "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков" Мэри-Энн Шаффер и Энни Бэрроуз .
Английская журналистка послевоенных лет хочет написать роман о немецкой оккупации острова Гернси и собирает материал. Много по-настоящему жуткого. Голод, отсутствие мыла, причем голодают и сами оккупанты. Но! В 1944 году Красный крест присылает островитянам корабль с продовольствием и другими необходимыми вещами, по 2 ящика на каждого жителя, причем было 5 таких рейсов, и немцы ничего из присланного не реквизировали.
Самые страшные лишения выпадают на долю заключенных, мобилизованных на строительные работы. Их даже не кормят, выпуская по ночам на поиски пропитания. Местные жители стараются им помочь, даже под страхом смерти. Однако некоторые попытки сопротивления выглядят анекдотично. Вот рассказ одного из жителей. Вечерами он подкарауливает солдат, возвращающихся из борделя (пардон за словечко), и если солдат при этом насвистывает, то сопротивленец тайно его сопровождает и подсвистывает в унисон. Солдат замолкает, сопротивленец молчит, солдат свистит, сопротивленец тоже. Таким образом происходит снижение военного потенциала противника.
Ужасы оккупации компенсируются заседаниями книжного клуба. Именно военное время наиболее подходит для обсуждения «Грозового перевала» и «Записок Пиквикского клуба». Без духовной пищи никак не обойтись. Наверное, это компенсационная реакция психики – уход в виртуальность.
В целом книга интересная, с мелодраматическими линиями, неожиданными находками ценного антиквариата, интригами и сплетнями.
Другой автор - Джоан Харрис, книга «Пять четвертинок апельсина».
Франция, деревушка Ле-Лавёз. Семья фермеров, отец погиб на фронте, мать, страдающая мигренью и аллергией на апельсины, тащит на себе хозяйство, трое детей ей помогают. Джоан Харрис любит приводить рецепты в своих книгах, судя по описаниям блюд, питается семья неплохо, во всяком случае не голодает. В деревне даже праздник урожая справляют. Старшие дети учатся в соседнем городишке, школа работает, успевают и развлекаться, и даже в кино сходить.
По поводу кино вспомнилась автобиографическая повесть Иоанны Хмелевской. В ней есть такая фраза: «Кто ходит в кино – тот г..но», то есть пособник немцев. Но это Польша, там все по другому.
А детки не только ходят в кино, но и дружат с немцами, и постукивают им на своих соотечественников. Нет, не на борцов с оккупантами, а по мелочам, меркантильно-мародерским. Учитель сделал замечание – а у него под кроватью радиоприемник, портниха шьет из парашютного шелка – а где она его взяла? Немцы пользуются наводками и грабят бедолаг для собственного обогащения. Детишки получают всевозможные презенты: кофе, сигареты, шоколад, журналы с красивыми фотографиями.
Кончается все печально, такие игрушки до добра не доводят.
В разных книгах получаются разные картинки. Конечно, по художественной литературе нельзя судить об исторических событиях, но слишком велик контраст между европейским и отечественным освещением событий.