От современных украинских политиков и экспертов часто можно услышать, что СССР и Российская Империя уничтожали украинскую культуру. Это, мягко говоря, не соответствует действительности. Одним из доказательств того, что в царской России и в Советском Союзе бережно относились к украинской культуре и языку, является замечательная сказка "Лесная песня", которую ряд критиков относит к уникальному жанру "украинское фэнтези".
Фильм был снят в 1961 году в Киеве, на одной из крупнейших и авторитетнейших киностудий СССР - киностудии им. Александра Петровича Довженко. Несмотря на то, что ленту собирались выпустить в общесоюзный прокат, она была снята полностью на украинском языке.
"Лесная песня" - это экранизация знаменитой драмы-феерии выдающейся украинской писательницы Леси Украинки (1871-1913 гг.), которая без каких-либо препятствий спокойно сочиняла свои произведения в Российской Империи на украинском языке.
"Лесная песня" - один из главных трудов Леси Украинки. Писательница сочиняла эту удивительную, мудрую, красивую сказку, находясь в Тбилиси. На Кавказ Леся приехала по настоянию врачей - у нее был туберкулез костей.
Здесь, вспоминая родную Волынь, потрясающе красивую природу Полесья и народные украинские предания, Леся за несколько дней написала произведение, принесшее ей мировую славу.
"Лесную песню" снял замечательный режиссер Виктор Илларионович Ивченко.
Сюжет фильма, в целом, повторяет сюжет драмы-феерии Леси Украинки. Перед зрителем разворачивается чарующая история любви деревенского парня Лукаша и лесной девушки Мавки.
Мавка просыпается, услышав игру Лукаша на народном украинском инструменте - сопилки. Девушка видит парня сквозь заросли, и влюбляется в него.
Чтобы быть с любимым, Мавка уходит из лесного царства к людям. Но люди, в том числе мать Лукаша, оказываются жестокими к юной деве. Лукаша вынуждают жениться на богатой вдове Килине. Боль Мавки настолько нестерпимая, что ее слышит лесная родня нимфы.
Леший накладывает на Лукаша проклятье. Юноша превращается в волка и мечется по волшебному лесу, тщетно пытаясь отыскать Мавку. Наконец, они встречаются. Дева узнает в звере своего любимого и прощает его.
Роль Мавки стала дебютной для выдающейся украинской актрисы Раисы Недашковской, отличавшейся необычной и такой народной красотой. Полевую русалку сыграла Ада Роговцева.
Фильм стал весьма популярен в Советском Союзе, а для украинского кино "Лесная песня" стала своего рода вехой.
В наше время эта замечательная сказка считается классикой как на Украине, так и в России. И это несмотря на то, что снят фильм на украинском языке.
Вот такие фильмы снимали в Советской Украине. А какие снимают сейчас?
Всем добра!
Смотрите хорошее кино!
Еще больше статей про кино, про экранизации книг отечественных и зарубежных авторов, про иллюстрации к знаменитым книгам, про живопись, литературу, философию, историю, интересных людей и невероятные события - на моем канале! Подписывайтесь!
Мои книги
Мой Инстаграм
Мой Фейсбук
Я на Автор.Тудей
Почитать другие статьи можно ЗДЕСЬ.