Ciao, ragazzi! Всем привет! Сегодня расскажу о том, как я учила итальянский язык в Италии. Ведь мне кажется, что наиболее эффективный метод изучения языка – это общение непосредственно с носителями.
Если вам интересна Италия и вы бы тоже хотели начать говорить на языке этой чудесной страны, вам обязательно стоит обратиться в центр Макиавелли во Флоренции.
Перед началом уроков вам на почту вышлют тест для определения уровня языка. Можете учить хоть с нуля.
Основная загвоздка заключается в том, что по-русски вам ничего не будут объяснять. Вся коммуникация построена на итальянском и английском языках.
Я поехала во Флоренцию учить язык, когда мой уровень только-только достиг А2. А это значит, что я была в самом начале пути. Тем не менее, погружение в языковую среду стало огромным толчком.
Изменения коснулись всего: и свободной речи, и грамматики, и акцента. И, как по мне, важность акцента недооценивают. Ибо произношение – первое, что слышат люди. И когда вас хвалят, говорят, что вы звучите, как носитель, появляется дополнительная мотивация к изучению, появляется уверенность в себе, языковой барьер тает, становится легче говорить.
Например, во время первых занятий я молчала и улыбалась. Когда ко мне обращались, я отвечала односложно, через силу. Но к концу моего пребывания в школе (каких-то две недели), я уже спорила с преподавателем о том, насколько русский похож на французский или немецкий, рассуждала о романской и германской группе языков. Мы шутили о политике и обсуждали мой стиль жизни в России.
Пожалуй, только в случае полного погружения в языковую среду есть шанс значительного улучшения знаний за короткий промежуток времени. В остальных ситуациях, когда вам обещают, что через неделю вы заговорите – это абсурд.
Изучение языка – это достаточно длительный процесс. Нет, он не такой сложный, как это иногда кажется. И я убеждена, что языки может учить любой человек, который умеет читать, слушать и говорить на своем языке. Его ведь вы выучили. Все остальное – дело времени и желания.
И при этом я думаю, что без практики с носителем многие слова остаются в пассивном словарном запасе, а вы обсуждаете какие-то заученные темы. В жизни это не сильно помогает. Диалог гораздо живее. Он непредсказуем, как и темп речи тех, для кого изучаемый вами язык является родным.
Если вы хотите достичь значительных результатов, общайтесь с носителями. А еще лучше – изучайте с ними язык. Во многих городах можно найти языковые курсы, где преподают иностранцы.
Конечно, идеально выучить язык за пару недель не удастся. Но если у вас уже есть какая-то база, с которой вы обратитесь в языковой центр за границей, уверяю, вы совершите невообразимый рывок без особых трудов, в комфортном формате.
В одной из своих прошлых статей, посвященной Мальте, я посоветовала языковой центр, где можно подтянуть английский язык. Но я готова повторить это и здесь: школа EC на Мальте, как я уже и сказала выше.
Итальянский же можно учить, где угодно: от Рима до Неаполя. Есть огромное количество образовательных программ. Но если вы уже когда-то натыкались на мои статьи, то знаете о моей нежной любви к Флоренции. Поэтому я выбрала именно этот город, давший путь таким гениям, как Никола Макиавелли, Микеланджело, Боттичелли, Леонардо да Винчи, Лоренцо Медичи.
Во Флоренции сосредоточено такое количество произведений искусства, что она соперничает с Римом. При этом города абсолютно не похожи.
И я искренне благодарна за свой опыт обучения в центре Макиавелли. Без этих двух недель я бы по-прежнему боялась открыть рот, а ведь я уже давно не профан: я ездила во Флоренцию, чтобы учить язык еще в 2019 году. А вернувшись, я поразила своего преподавателя итальянского в России.
Поэтому, если вы не боитесь экспериментировать или желаете помочь своим детям развить их лингвистические таланты, смело отправляйте их во Флоренцию. Учеба занимает всего 3 – 4 часа в день. Будет шанс провести время с пользой. И город посмотреть, и язык подучить.
В самом центре вам выдадут папку со всеми необходимыми учебными материалами. У вас также будет брошюра, где расскажут, как сэкономить на музеях с помощью приложения. Вы сможете попасть в них совершенно бесплатно.
По завершении вашего пребывания вы получите сертификат от центра Макиавелли, подтверждающий ваше образование за границей. Не знаю, насколько он котируется, но в нашей стране лишние бумажки не помешают.
Что касается ценовой политики, за две недели я заплатила 700 евро. В них входило проживание в студенческой квартире рядом с площадью Микеланджело, а также сами курсы итальянского языка. Вы можете сами снять жилье. Соответственно и цена будет варьироваться.
А сейчас пора прощаться. Надеюсь, эта информация могла быть вам полезна. Буду рада, если вы подпишетесь или оставите комментарий. А я и дальше постараюсь радовать вас статьями о своих путешествиях и о культуре стран Европы.
Доброй ночи! Buona notte!
