Чем в наше время известен Фукидид? Он написал книгу «Истории Пелопонесской войны». Значит, эта фреска должна напомнить о событиях этой войны. Но под фреской указана дата 1564 год. Теперь посмотрим, какой войной была занята Россия в 1564 году? Это была Ливонская война. То есть фреска сравнивает события Пелопонесской войны и события Ливонской войны.
У этих двух войн действительно много общего: одинаковая длительность, трижды нарушенное перемирие, предательство и последовавшая после войны смута. Так в Афинах после войны установилась власть «тридцати тиранов» (точнее их было 13, но у каждого было по три имени в трех областях, на которые делилась вся страна, поэтому вместо тринадцати их стало тридцать), а в Русском царстве настало время «семибоярщины» с последующей сменой правящей династии.
