Предложенная зрителю история рассказывает о двух веселых жителях леса – озорных и забавных медведях, задача которых была следить за тем, чтобы в лесу никто не нарушал порядок. Изо дня в день, братцы медведи ответственно несли свою службу, как вдруг, на горизонте появляется хитрый и проворный лесоруб. Несложно понять, что он хочет вырубить как можно больше деревьев.
Более того, злоумышленник придумывает хитроумные схемы, усыпляя бдительность наших героев, и конечно же, не упуская возможности срубить как можно больше деревьев. Но, наши герои не лыком сшиты, они сразу же начинают действовать, и им удается перехитрить коварного срубщика.
Неожиданным поворотом окажется то, что в лес забредет одна маленькая девочка, которая потеряет дорогу домой. Медведям придется объединиться со своим заклятым врагом, и нарушителем спокойствия, и попытаться помочь маленькой девочке выбраться из леса. Самое страшное то, что за девочкой гонятся хитрые бандиты, которые хотят украсть малютку. Что же предпримут наши герои, чтобы помочь ей остаться ее целой и невредимой?