Рассказывали ли люди в средние века анекдоты? Хотя может показаться, что Средневековье было временем набожности и серьезности, в нем также царили смех и веселье. Мы можем найти множество произведений, которые были задуманы как смешные, и даже в хрониках можно найти истории о королях и епископах, в которых высмеивались их различные глупости.
Что находили смешным средневековые люди? Большую часть юмора можно назвать грубым и невоспитанным: шутки о сексе или телесных функциях, похоже, были очень популярны. Объектами шуток могли быть глупые мужья или плохие жены, местный священник, король или даже исторические личности.
Одна из самых известных шуточных книг Средневековья - "Фацетии" Поджо Браччолини (1380-1459). Поджио был итальянским ученым, который большую часть своей карьеры работал на папство, но он также писал на самые разные темы и считался одним из самых ярких умов своего времени. Он объясняет, что написал "Фацетии", потому что "это правильно, и почти необходимость, одобряемая философами, чтобы наш ум, отягощенный множеством забот и тревог, время от времени расслаблялся от постоянного труда и был побужден к бодрости и веселью каким-нибудь юмористическим отдыхом".
Вот лишь некоторые из шуток и остроумных историй, которые можно найти в "Фацетии":
- Один монах, который был в меру внимательным, проповедовал народу в Тиволи и громогласно осуждал прелюбодеяние, которое он изображал в самых ярких красках. "Это такой ужасный грех, - сказал он, - что я скорее раздену десять девственниц, чем одну замужнюю женщину!" Многие среди прихожан разделили бы его предпочтение.
- Аббат Септимо, очень толстый и корпулентный человек, направляясь однажды вечером во Флоренцию, спросил у встретившегося ему крестьянина: "Как вы думаете, смогу ли я войти в ворота?" Конечно, таким образом он хотел спросить, успеет ли он добраться до города до закрытия ворот. Но деревенский мужик, собрав все свои силы, ответил: "Конечно, так и будет; телега с сеном проходит, почему бы и вам не пройти?".
- У одного горожанина была близость с женой откровенного дурака, который, к тому же, имел свойство заикаться. Однажды ночью он пришел к ее дому, полагая, что мужа нет дома, постучал в дверь и потребовал разрешения войти, подражая голосу рогоносца. Болван-муж, который был дома, как только его услышал, позвал свою жену: "Джованна, открой дверь, Джованна, впусти его"; ибо это, кажется, я".
- Мужчина, подаривший своей жене дорогое платье, жаловался, что никогда не пользовался своими супружескими правами без того, чтобы это не стоило ему каждый раз больше золотого дуката. "Это твоя вина, - ответила жена, - почему ты не снижаешь стоимость до одного фартинга частыми повторениями?"
- Один флорентиец был вынужден купить лошадь в Риме и торговался с торговцем, который запросил за нее двадцать пять золотых дукатов - слишком высокую цену; он предложил заплатить пятнадцать дукатов наличными, а остальное оставить в долгу; на что продавец согласился. На следующий день, когда покупателя попросили выплатить остаток, он отказался, сказав: "Мы должны соблюдать наше соглашение: между нами было решено, что я буду твоим должником; Я больше не буду таким, если заплачу тебе".
- Во Флоренции молодая женщина, несколько простоватая, была на пороге родов. Она долго терпела острую боль, и акушерка со свечой в руке осмотрела ее сокровенное место, чтобы убедиться, что ребенок рождается. "Посмотрите и на другую сторону, - сказала бедняжка, - мой муж иногда ходит этой дорогой".
- Несколько человек беседовали во Флоренции, и каждый желал чего-то такого, что сделало бы его счастливым; так всегда бывает. Один хотел бы быть Папой Римским, другой - королем, третий - кем-то еще, когда разговорчивый ребенок, случайно оказавшийся рядом, сказал: "Я хотел бы быть дыней". "И по какой причине?" - спросили они. "Потому что все будут нюхать мой низ". Обычно те, кто хочет купить дыню, подставляют под нее свой нос.
- Один житель Перуджи шел по улицам, погруженный в раздумья и меланхолию, и, встретив человека, который поинтересовался причиной его беспокойства, ответил, что он должен денег, которые не может заплатить. Мужчина ответил: "Оставь это беспокойство своему кредитору".
- Житель Гоббио по имени Джованни, чрезвычайно ревнивый человек, ломал голову над способом выяснить, без тени сомнения, была ли у его жены близость с каким-либо другим мужчиной. С помощью глубоко созревшей затеи, вполне достойной ревнивого ума, он собственными руками выхолостил себя. «Теперь, - подумал он, - если моя жена забеременеет, она не сможет отрицать свою измену».
- Франческо Квартненсе, флорентийский купец, проживал в Генуе со своей женой и семьей. Его дети были худыми и долговязыми, а у генуэзцев вообще здоровыми и выносливыми. Однажды его спросили, почему его дети были такими худыми и такого слабого телосложения, а у молодых генуэзцев все было наоборот. «О причине легко догадаться», - сказал он. «Я работаю один над изготовлением своих детей, но у вас есть немало помощников в создании ваших». Фактом является то, что вскоре после свадьбы генуэзцы снова уходят к морю и, как говорится, оставляют своих жен на много лет подряд на попечение других мужчин.
- Один из граждан, очень остроумный человек, страдал от тяжелой и продолжительной болезни, его посетил монах, который хотел утешить его и, среди прочего утешения, сказал ему, что Бог особенно наказывает тех, кого он любит, и навлекает на них Свои посещения. «Неудивительно, - возразил больной, - что у Бога так мало друзей; если он так их любит, ему следовало бы иметь еще меньше».
- Один молодой флорентиец спускался к реке Арно с одной из тех сетей, в которых моют шерсть, и встретил веселого мальчика, который, забавляясь, спросил его, каких птиц он собирается ловить этой сетью? "Я иду к выходу публичного дома, - ответил юноша, - чтобы раскинуть там сеть и поймать твою мать". "Не забудь тщательно обыскать это место, - возразил юноша, - потому что ты обязательно найдешь там и свою".
- Один старый епископ, который потерял несколько зубов и жаловался, что другие настолько расшатались, что он боялся, что они скоро выпадут. "Не бойся, - сказал один из его друзей, - они не выпадут". "А почему?" - спросил епископ. Его друг ответил: "Потому что мои яички последние сорок лет болтались без дела, как будто собирались отвалиться, и все же они остались на месте".
Вы можете прочитать больше средневековых анекдотов в переводе здесь.
Если понравилась статья, поставьте, пожалуйста, лайк. Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить что-нибудь интересное. Я же со своей стороны постараюсь найти для вас еще больше увлекательных историй.
Также буду очень рада если вы обратите внимание на другие статьи канала "Выходец из библиотеки":
Вендиго, каннибал из индейского фольклора
5 странных британских похоронных суеверий.