Найти тему
Триггер

Почему говорят ‘дело табак’?

Мы все учили в школе историю. Есть картина И.Репина ‘Бурлаки на Волге’.

Бурлаками были мужчины-простолюдины, которые тащили суда вверх по реке Волга.

В конце 19 веке они за один рейс получали до 5 рублей. Это был каторжный труд.

Кстати, официально, труд бурлаков существовал до 1929 года.

К примеру, в конце 19-го столетия купить корову можно было за 3 рубля.

У бурлаков на груди висел кисет с табаком. Когда они переходили в брод какую- нибудь мелкую речку или заводь и уровень воды доходил до груди, где висел кисет, то они говорили ‘дело табак’.

И ещё, выражение:- Э-эх-ухнем! Это не означает, что надо выпить. Бурлаки таким образом задавали тон при буксировке судна.

Прислушивайтесь к родному языку.

Это источник ярких образов.

Подписывайтесь на канал. Ставьте лайки.