Это был романтический роман, который вдохновил на создание книги «Маленький принц», написанной в 20 веке и до сих пор находящейся на полках бестселлеров. Разразившиеся впоследствии войны «наследников» также питались от того же корня. Но теперь книга, содержащая любовные письма Антуана де Сент-Экзюпе, положит конец этому конфликту.
Более 160 писем, фотографий и воспоминаний Сент-Экзюпери и его жены Консуэло Санцин готовятся к изданию во Франции в виде книги. Написанный французским летчиком, поэтом и ветераном войны Антуаном де Сент-Экзюпери, «Маленький принц» был переведен на сотни языков с момента его публикации в 1943 году и достиг читателей всех возрастов во всем мире. Маленький принц Сент-Экзюпери известен на своей планете тем, что с большим интересом смотрит на свою розу и совершает межпланетные путешествия. Имя автора «розы» в его собственной жизни - Консуэло Санцин. Сальвадорская художница была хорошо известна в Латинской Америке и за ее пределами, прежде чем она вышла замуж за Сент-Экзюпери в 1930 году.
Отношения Антуана де Сент-Экзюпери и Консуэло Санцин всегда были бурным. Нельзя было ожидать, что брак остроумного и стремительного художника с пессимистичным и не очень хорошим пилотом не будет бурным. Хотя они много раз расходились, но потом им все же удавалось помириться. Антуан де Сент-Экзюпери писал в письме: «Консуэло, моя дорогая, ты не понимаешь, как ты меня погубила». И Консуэло ответила: «Я плачу, боюсь быть изгнанным из твоего сердца». Биограф Ален Вирконделе сказал AFP (Agence France-Presse), что Консуэло была живой, а Антуан был в депрессии, а их отношения были эмоциональной ошибкой. Тем не менее, мы можем лучше понять глубинные чувства Сент-Экзюпери в его последних письмах: «Консуэло, я благодарю тебя от всего сердца за то, что ты была моей женой ... Если меня убьют, у меня есть кто-то, кто будет ждать меня вечно». Безвременная смерть Антуана де Сент-Экзюпери привела к войне наследников Сент-Экзюпери присоединился к французским силам сопротивления и исчез после взрыва во время разведывательного полета над Корсикой в 1944 году. Никаких следов аварии обнаружено не было, пока рыбак из Марселя не нашел браслет с именами Экзюпери и Консуэло в 1998 году. Семья Сент-Экзюпери никогда не принимала Консуэло. Вот почему после его смерти они уничтожили все в Консуэло. Точка зрения семьи была ясна, когда член семьи сказал биографу Полу Вебстеру в 1990 году, что «жениться на иностранке хуже, чем жениться на евреке». Затем Консуэло оставила половину концессионных прав и множество любовных писем своему водителю и садовнику Хосе Фруктуозо Мартинесу. В 2008 году родители Сент-Экзюпери подали в суд на Мартинеса за публикацию несанкционированной книги об Антуане и Консуэло. Прежде чем было принято совместное решение по окончательному проекту, внуки Экзюпери вели нескончаемую судебную тяжбу, которая длилась 18 лет. Но в итоге договоренность была достигнута. История этих писем и пары, которые переходили из рук в руки, стала одной из самых обсуждаемых историй в литературном мире. Корни чувств Экзюпери начались со следующих фраз, которые он написал после их первой встречи в Буэнос-Айресе: «Я помню старую историю, но немного изменю ее по мере написания. Однажды маленький мальчик наткнулся на сокровище. Сокровище было настолько красивым, что глаза мальчика никогда не видели ничего подобного. Он не знал, как думать, как прикоснуться к этому сокровищу. Вот почему в ребенке выросли семена печали ». Эти письма Антуана де Сент-Экзюпери наконец-то стали достоянием гласности. Пока не ясно, будет ли книга переведена на турецкий язык. Одно из этих писем ранее выставлялось на продажу на аукционе. Что вы думаете по этому поводу?