Найти тему
Афиша.дети

Этих персонажей озвучивают одни и те же актеры

Оглавление

Актеры озвучки - это особая каста, невероятно талантливые люди, которым мы обязаны голосами любимых героев. Наверное, не будет преувеличением сказать, что именно они создают ту волшебную атмосферу в фильмах, которая нам так нравится.

1. Елена Шульман.

Источник фотографии- https://weburg.net
Источник фотографии- https://weburg.net

Еще с детства Елена любила имитировать различные звуки, имела отличный голос и слух. Впервые она попробовала себя в роли ведущей еще на школьном радио, а после 10 класса отправилась в Академию театрального искусства.

Елена Анатольевна работает с множеством радиостанций, занимается дубляжем и озвучкой. Причем ее голосом говорят не только женские персонажи.

Например, она озвучивала Дружка из мультсериала "Барбоскины", Дори (" В поисках Дори"), Рейну Боянову ("Шпион"), Ред Харрингтон ("Одинокий рейнджер")...

Дружок/Рейна Боянова/Ред Харрингтонг/Дори
Дружок/Рейна Боянова/Ред Харрингтонг/Дори

Кроме того, свой голос Елена подарила таким актрисам, как Кэтрин Зета-Джонс, Люси Лоулесс, Моника Белуччи, Зои Салдана, Ева Мендес, Дрю Бэрримор, Линдси Лохан, Кирстен Данст.

2. Александр Баргман.

Согласитесь, в пиратском очаровании капитана Джека Воробья его голос занимает особую роль.

Александр Баргман. Источник фотографии - https://tdt.kto72.ru/
Александр Баргман. Источник фотографии - https://tdt.kto72.ru/

Александр Львович Баргман - актер театра и кино, главный режиссер Театра им. В.Ф. Комиссаржевской, художественный руководитель "Такого театра", но, в первую очередь, человек, подаривший нам голос капитана Черной Жемчужины.

Александр - обладатель ряда премий, в том числе неоднократной лауреат "Золотого софита".

Он часто озвучивает Джонни Деппа: Морт Рейни ("Тайное окно"), Джек Воробей ("Пираты Карибского моря"), Тонто ("Одинокий рейнджер"), Безумный Шляпник ("Алиса в стране чудес), Пол Кэмп ("Ромовый дневник"). Голосом Баргмана говорят и Вуди из "Истории игрушек" и "Черепашки-ниндзя" 1987-1995 гг.

Вуди/Капитан Джек Воробей/Тонто/Безумный Шляпник.
Вуди/Капитан Джек Воробей/Тонто/Безумный Шляпник.

3. Ольга Зубкова.

Ольга Зубкова. Источник фотографии - https://fb.ru.
Ольга Зубкова. Источник фотографии - https://fb.ru.

Эта актриса и телеведущая имеет колоссальный опыт работы: в ее фильмографии около 500 озвученных персонажей!

В детстве она мечтала стать диктором телевидения, но из-за отсутствия высшего образования карьера не сложилась. Некоторое время Ольга работала массовиком-затейником и секретарем-референтом.

Сегодня ее голос - один из самых узнаваемых голосов России. Ольге доверяют озвучку многих известных актрис: Анджелины Джоли, Кейт Бланшет, Сигурни Уивер, Шарлиз Терон...

Интересный факт - актриса училась на одном курсе вместе с Еленой Шульман.

Именно она озвучивала Галадриэль ("Властелин колец","Хоббит"), Элиз ("Турист"), Ингрид Кортес ("Дети шпионов"), Королеву ("Джек-покоритель великанов")...

Ингрид Кортес/Элиз/Королева/Галадриэль
Ингрид Кортес/Элиз/Королева/Галадриэль

4. Лина Иванова.

Лина Иванова. Источник фотографии - https://www.movielib.ru
Лина Иванова. Источник фотографии - https://www.movielib.ru

Уже в 9 лет юная Лина начала выступать в детском музыкальном театре, а в 14 лет попробовала себя в дубляже в "Детях шпионов". Но звездной ролью девушки считается Гермиона Грейнджер из серии фильмов о "Гарри Поттере".

И кто бы мог подумать, но ту самую Латику из оскароносного фильма "Миллионер из трущоб" тоже озвучивает Лина. Впрочем, как и Трис из "Дивергента", Шторм из "Людей Икс: апокалипсис" и Китти из "Гордости и предубеждения".

Гермиона Грейнджер/Латика/Трис/Шторм
Гермиона Грейнджер/Латика/Трис/Шторм

5. Александр Гаврилин.

Александр Гаврилин. Источник фотографии - https://fb.ru
Александр Гаврилин. Источник фотографии - https://fb.ru

Актер дубляжа, продюсер и режиссер в 2004 году окончил ВГИК, курс В. Соломина. Александр играет в театре им. Гоголя, но еще в 2002 году занялся озвучкой, которая и стала его призванием.

На сегодняшний день в фильмографии актера более 300 озвученных ролей не только в фильмах, но и компьютерных играх.

Его голосом говорит Эдвард Каллен из "Сумерек", Локи (Тор 2: Царство тьмы"), Гас ("Белоснежка и охотник"), Аче ("Три метра над уровнем неба).

Аче/Гас/Локи/Эдвард
Аче/Гас/Локи/Эдвард

Кроме того, Александр дублирует Джеймса Франко, Джонни Деппа, Колина Фаррелла, Сашу Барона Коэна.

А чей голос вам больше всего запомнился?

Возможно, вам понравится:

Новые "Золушки" от Disney и Sony: темнокожий парень продает кроссовки, а фей-крестный не имеет пола

У сказки "Золушка" есть три абсолютно разных варианта и два из них совершенно не детские

Сложно представить, но этих персонажей сыграли одни и те же актеры