Лекция Марии называется «Русская проза на свидании» и увлекает с первых строк. Первое предложение лекции звучит так: «Вы когда-нибудь думали о том, что мы начинаем изучать язык объяснения в любви задолго до того, как впервые влюбляемся?» Интересно, правда? Автор говорит нам о том, что школьная программа по литературе даёт нам образцы любовного языка. И что все наши потуги выразить свои чувства - цитирование давно придуманных шаблонов. Более того, она обрисовывает проблему писателей, связанную с изображением сцены признания. Мария утверждает, что русское классическое любовное признание - довольно фиксированная история. И отход от канона приводит к тому, что читатель не воспринимает признание признанием. Дальше идёт интересный момент с признаниями на разных языках. И употреблением глаголов. Автор лекции показывает, как отличается русское понимание от зарубежного. И как семантика слов отражает эту разницу. И это с удивительным объемом подражания тем же французам. Собственно, по мнению а
«Как написать хороший текст»: лекция Марии Голованивской
17 июня 202117 июн 2021
54
2 мин