В учебном пособие рассматриваются особенности и словарный состав корейского языка, его социально – философская основа, использование в корейском языке китайских иероглифов, правила и способы их поиска в словарях, степени вежливости и стили общения в корейском языке.
Цель настоящего пособия - помочь, изучающим корейский язык овладеть правильной речевой деятельностью в повседневном общении с корейцами.
Пособие рекомендуется для самостоятельного и группового, в рамках курсов, изучения культуры и языка Республики Корея.
Как человек, все узловые моменты личной жизни и научной работы которого, так или иначе, были связаны с изучением и инструментальным применением корейского языка, свидетельствую, что авторам удалось:
- - самостоятельно подготовить законченное учебное пособие по изучению одного из самых трудных языков Востока;
- - продемонстрировать уважительное отношение к богатейшей истории корейского языка и оригинальной письменности, к прародине единой иерографической письменности всей Дальневосточной цивилизации – Китаю, и в тоже время избежать крайностей, как востоко -, так и евро-центризма;
- - органически включить в пособие информацию о метафизических (философских) основаниях той реформы письменности, которая была проведена в начале XV в. группой корейских ученых, сумевших предельно рационально воспользоваться достижениями языковой культуры соседних стран;
- - учесть языковые различия Севера и Юга Кореи, возникшие за более чем полувековой период раскола народа, который в обеих частях страны по–разному понимает и оценивает свое место в быстро меняющимся мире;
- - нетривиальным образом решить, возможно, самую трудную для европейского менталитета проблему грамотного преодоления языковых сложностей, связанных с освоением стилевых и сугубо грамматических форм и степеней вежливости, без чего знание корейского языка не может считаться удовлетворительным;
- - внести тем самым существенный вклад в дело общения народов России и Кореи, как значимой части глобального процесса взаимообогащения культур Запада и Востока
Цель настоящего пособия - восполнить такой пробел. Помочь, изучающим корейский язык понять социально–философскую основу корейского языка, его грамматическую и фонетическую структуры, его словарный состав, правила использования китайских иероглифов и др. Овладеть правильной речевой деятельностью в повседневном общении с корейцами.
При подготовке настоящего пособия были изучены учебники, словари, статьи ученых лингвистов и корееведов и др., опубликованные в последнее время в периодической печати России, а также в Республике Корея и других странах. Особое внимание было уделено учебным материалам, которые разработаны в корейских учебных заведениях для обучения иностранцев корейскому языку, в частности, в Институте корейского языка и культуры Корейского университета (г. Сеул), в котором проходил стажировку один из авторов, а также материалам Национальной Академии корейского языка.
Если вам понравилась книга и хотите приобрести её или увидеть предварительный просмотр в онлайн режиме тогда подпишитесь на наш канал в телеграмм (ссылка в шапке профиля)
📌Возрастное ограничение: 6+
🖇Дата выхода на LimonkaBook: 16.о6.2о21
⚔️Дата выпуска: 2005 года
🗂 Объём: 252 стр.
Спасибо, что дочитали до конца!!!
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, пишите своё мнение в комментариях и не забудьте поделиться с друзьями этой публикацией
Так же вам может быть интересно:
#интересное #книги #корея #изучение корейского языка #эксперты корейского языка #арми #кпоп #дорамщицы #призываю вас #изучение языка