Восемь фактов о комедии "Няньки"

Комедия, в которой для великовозрастных близнеца-бодибилдера присматривают за двумя близнецами поменьше, прошел в Америке почти незаметно (там Дэвида Пола и Питера Пола больше знают по ленте "Варвары"). Зато в России, Венгрии, Италии у этой киноленты множество поклонников. Неслучайно у нас даже мемы нередко появляются, связанные с "Няньками":

мем

Я сам - большой поклонник этой комедии, так что решил выложить несколько фактов о ней.

• Боевик с Чаком Норрисом, который герои смотрят, а потом цитируют, называется "Порождение ада".
• Фильм в разных странах шел под разными названиями. Если в большинстве случаев в названии все-таки фигурировало слово "няньки", то пара стран отличились. В Греции зрители смотрели комедию "Незначительные клиенты", в Испании смеялись над фильмом, который назывался... "Парочка кенгуру".
• Дэвид и Питер не только сыграли главные роли. Они также значатся продюсерами и исполнили три композиции из саундтрека к фильму. В частности, трек Watcha Lookin' At.

Помните этот момент?

• Кстати, "гормональный" автомобиль - это изготовленный на заказ Monster Truck в кузове Dodge Ram 1994 года.
• В Италии фильм шел на большом экране уже в 1994 году. А в штатах появился только в конце 1995-го, и то - сразу на видео.
• Сюжет "Нянек" вдохновлен комедией с Халком Хоганом - "Мистер няня". Там один экс-рестлер был приставлен охранником к двоим детям.
• Роль антагониста в "Няньках" исполнил Джордж Лэзенби - именно он сыграл Джеймса Бонда в шестом фильме — "На секретной службе Её Величества".
• Английское название фильма - Twin Sitters. Похоже, что это игра слов основана на выражениях twin sisters (сестры-близнецы) и baby sitters (няньки). К сожалению, в русском переводе эта игра теряется.

промо к фильму

Спасибо, что прочитали. А вы любите эту киношку?