16 июня 1965 года Боб Дилан записал свою фирменную песню — «Like a Rolling Stone». Ее знают даже те, кто по какой-либо причине недолюбливает знаменитого автора-исполнителя. Когда Дилан придумывал песню, все было против него — лейбл, напарники-музыканты и даже он сам. Рассказываем, как артист преодолел все невзгоды и написал одну из важнейших композиций в истории рок-н-ролла. «A rolling stone gathers no moss» Вопреки распространенному мнению, название песни «Like a Rolling Stone» — не отсылка к группе The Rolling Stones. На самом деле, это слова из крылатой фразы «a rolling stone gathers no moss». Перевод следующий — «катящийся камень мхом не обрастает». Так говорят про человека, который постоянно в дороге, безостановочно меняет работу и жилье. Дилан подсмотрел это выражение у Хэнка Уильямса, который в свою очередь перепел кантри-исполнителя Леона Пэйна. В композиции Пэйна «Lost Highway» есть строчка: «I’m a rolling stone, all alone and lost». В его понимании «rolling stone» — это бродя
«Like a Rolling Stone». Как «блевотина на 20 страниц» стала одной из главных песен рок-н-ролла
16 июня 202116 июн 2021
455
3 мин